点评:Trekking Hero are truly heroes! The team that got me up Kilimanjaro were amazing.
I absolutely LOVED my guide Silvano. He set a very reasonable pace to ensure my success, and he let me have my peace & quiet during the hike. But I always knew he was there quietly supporting me.
He did do many things to make my trip extra special, like changing from a 6-day trek to 5 days because he thought I was strong enough, which gave me an extra day to relax at the end. He also found me the perfect place to buy Tanzanite when we got back to town.
He really made me feel like the team were all there for me. And it felt like a very personalized trip. I was so grateful.
Benjamin the waiter was absolutely lovely! Such a great disposition and a joy to see every morning.
Kelvin is a master chef! The meals he made at altitude, with a small kerosene lamp were inspirational! Regrettably I couldn’t eat much at altitude but I loved everything he made! Very, very impressive.
And Johannes & the other porter (can’t remember his name) were also fantastic. They really have a fantastic team.
翻译:徒步英雄真是英雄!带我登上乞力马扎罗山的团队太棒了。
我非常喜欢我的向导Silvano。他设定了非常合理的步速,确保我成功登顶,并且让我在徒步过程中保持安静。但我一直知道,他一直在默默地支持着我。
他做了很多事情,让我的旅程更加特别,比如,因为他觉得我体力足够好,就把6天的徒步行程改成了5天,这样我就可以在最后多休息一天。回到镇上后,他还帮我找到了一个购买坦桑石的绝佳地点。
他真的让我感觉到团队的每个人都在为我服务。这趟旅程感觉非常个性化。我非常感激。
服务员Benjamin人非常好!他待人热情友好,每天早上见到他都让我感到很开心。
Kelvin是一位厨艺大师!他在高原上用一盏小煤油灯做的饭菜真是令人大开眼界!可惜我在高原上吃不了多少,但我非常喜欢他做的每道菜!非常非常令人印象深刻。
Johannes 和另一位搬运工(我记不起他的名字了)也非常棒。他们真的拥有一支很棒的团队。