点评:Amazing naturally beautiful beach and authentic beach bar! This bay is sandwiched between two cliffs and the sand literally sparkles with tiny pieces of stone. Parked the jeep on the track and then walked for about 5 minutes down a narrow pathway and steep rocky final steps down to the beach. This is the smaller of the two Aselinos beaches. We visited the larger one Megalos Aselinos last year. It is so peaceful and natural. We enjoyed a whole day here - calm waters and comfy loungers with good umbrellas for €12. The highlight was the beach taverna for lunch! Super friendly and lovely lady at the counter. We had a great chat. There were even a couple of resident cockerels! We had a Greek salad; Aselinos salad and fries. It came with a whole loaf of bread and we were given complimentary sweet treats and nectarine for pudding. The bar sells a variety of alcoholic and non alcoholic drinks. There are very well kept and clean portocabin loos next to the taverna. I highly recommend if you want to visit an authentic and peaceful beach. Just go!
翻译:令人惊叹的天然海滩,还有地道的海滩酒吧!这片海湾夹在两座悬崖之间,细小的石块点缀其间,沙滩闪闪发光。把吉普车停在路边,沿着一条狭窄的小路和陡峭的岩石台阶步行约5分钟,便可抵达海滩。这是阿塞利诺斯群岛两座海滩中较小的一座。去年我们去了较大的阿塞利诺斯群岛梅加洛斯海滩(Megalos Aselinos)。这里宁静而自然。我们在这里度过了一整天——平静的海水、舒适的躺椅和遮阳伞,只需12欧元。最精彩的是在海滩小酒馆享用午餐!柜台的女士非常友好可爱。我们聊得很开心。那里甚至还有几只公鸡!我们点了一份希腊沙拉:阿塞利诺斯沙拉和薯条。沙拉配了一整条面包,还赠送了甜点和油桃布丁。酒吧出售各种酒精饮料和非酒精饮料。小酒馆旁边有维护良好、干净整洁的移动厕所。如果你想去一个真实宁静的海滩,我强烈推荐你去。去吧!