点评:The old distillery was located near the railway station until around 13 years ago and now has been moved to a new location and it is wonderful where they are making the Brandy. It was a little bit difficult to find as a pedestrian and we had to take a bus. The bus we took was the 171 and we got off at the stop Rudesheim Friedhof (cemetery) Then walk down hill 2 minutes and take the road on the right called Ingelheimer-Asbach-Strasse. The winery then is on the left side of the road. By a huge margin the Brandies, chocolates and gifts are the cheapest in Rudesheim. Do not waste your time buying from local stores or tourist traps. The Asbach distillery and visitors centre is excellent as well you can purchase tastings of the various vintages. The staff speak both German and English and they are friendly, patient, kind and informative. This was one of the highlights of our vacation here.
翻译:这家老酒厂大约13年前还位于火车站附近,现在搬到了新址,酿造白兰地的地方非常棒。步行前往有点难找,我们不得不搭乘公交车。我们乘坐的是171路公交车,在吕德斯海姆公墓站下车。下车后步行两分钟下坡,然后右转进入英格尔海姆-阿斯巴赫大街(Ingelheimer-Asbach-Strasse)。酒厂就在路的左侧。这里的白兰地、巧克力和礼品价格在吕德斯海姆绝对是最便宜的。千万不要浪费时间在当地商店或旅游陷阱里购物。阿斯巴赫酒厂和游客中心也很棒,你可以在那里品尝各种年份的白兰地。工作人员会说德语和英语,他们热情友好、耐心细致、乐于助人,而且知识渊博。这绝对是我们此次吕德斯海姆之旅的一大亮点。