点评:Особенно в жару. Каковая господствовала над сим неординарным населённым пунктом во второй половине июля, когда мы - я, супруга и её школьная подруга - совершили этот подвиг.
Но есть лайфхак! Заходим сначала в гостевой дом "Софи" неподалёку, едим там в их одноимённом ресторане (совершенно роскошный! - см. мой отзыв) и из него поднимаемся совсем уж немного на вершину по, типа, частной тропе. (Ну, созваниваться с объектом хорошо б заранее, естественно.) Намного более щадяще и, к тому ж, приятное с полезным!
В общем, на горе железный еврей Левитан (рисует чего-то там), русская деревянная церковь (не оригинальная, импортированная), кладби́ще той же этничности (оригинальное) и ещё какие-то менее культурно и исторически значимые сооружения. Вид, конечно, - умереть не встать. Но всё это (кроме вида) здесь по отдельным замечательностям раздёргано, так что охать буду в соответствующих местах.
В общем, желательно влезть, конечно (по возможности): будет потом, что вспомнить.
翻译:尤其是在炎热的天气里。七月下旬,这片非凡的聚居地酷热难耐,我们——我、妻子和她的校友——完成了这项壮举。
不过,这里有个生活小窍门!我们先去附近的“索菲”宾馆,在他们同名的餐厅用餐(绝对奢华!——看看我的评论),然后沿着一条类似私人小路的小路爬到山顶。(当然,最好提前打电话确认目的地。)山路要平缓得多,而且舒适实用!
总的来说,山上有一座铁制的犹太人列维坦像(他在那里画了一些东西)、一座俄罗斯木制教堂(不是原作,是进口的)、一座同族墓地(原作)以及其他一些文化和历史意义不那么重大的建筑。当然,景色美得令人窒息。但所有这些(除了景色)都散落在不同的非凡之处,所以我会在合适的地方发出感叹。
总的来说,当然最好参与其中(如果可能的话):以后会有一些值得记住的事情。