点评:Nuestro primer contacto visual fue el de una gran planta industrial, de mayor escala a la imaginada.
Al llegar nos estaba esperando Tina, que con suma cordialidad nos invitó a pasar a la sala de reunión, sorprendiéndonos con café y chocolates.
Presenciamos un video institucional de Probat y sus firmas asociadas, en el cual no solo reseñaba su larga trayectoria en el segmento de fabricación de máquinas tostadoras de café y su expansión a otros mercados.
La visita prosiguió en el museo, en el cual observamos modelos de las tostadoras de café ordenadas por su cronología y aparición en el mercado. Tina nos fue explicando, con llamativa pasión, los distintos principios de funcionamiento de cada máquina.
Continuamos un recorrido por la extensa planta de producción, durante la cual observamos orden, limpieza y tecnología de primer nivel. Nos comentaron además sobre la tradición de los operarios de continuar trabajando en la empresa hasta su retiro, aún con 60 años de servicio.
Tina a lo largo de unas dos horas, nos transmitió de manera inequívoca, un conocimiento y pasión por la marca, su historia, la calidad de los productos fabricados y el orgullo de ser la tercera generación de la familia dedicada a esa empresa.
翻译:我们首先映入眼帘的是一座规模庞大的工业厂房,比我们想象的还要大。
抵达后,蒂娜热情地迎接我们,并邀请我们进入会议室,还贴心地准备了咖啡和巧克力。
我们观看了一段关于普罗巴特及其关联公司的企业宣传片,片中不仅重点介绍了普罗巴特在咖啡烘焙机制造领域的悠久历史,还展现了其在其他市场的拓展。
参观继续进行,我们来到了博物馆,那里陈列着按上市时间顺序排列的咖啡烘焙机模型。蒂娜充满热情地讲解了每台机器的不同工作原理。
随后,我们参观了规模庞大的生产车间,亲眼目睹了井然有序、干净整洁的景象以及先进的生产技术。我们还了解到,普罗巴特的员工即使在服务满60年后,也会一直工作到退休。在接下来的两个小时里,蒂娜用她渊博的知识和对品牌的热爱,以及对品牌历史、产品质量的执着,还有作为家族第三代成员对普罗巴特的自豪之情,都让我们深感荣幸。