点评:Нынешний монумент с пятитысячной купюры образца 2006 года является копией памятника работы Опекушина 1891 года. Курьёз предыдущей версии заключался в том, что памятник изготавливали на пожертвования для установки в Благовещенске, однако в последний момент волюнтаристским решением губернатора Корфа перенесли в Хабаровск. Интересно, что в отличие от многочисленных монументов царям, снесённым, кстати, сразу после Февральской, а не Октябрьской революций, памятник Муравьёву устоял и после первой и после второй. Это говорит о том, что несмотря на его близость к царским властям новые власти признавали исторические заслуги этого талантливого и образованного администратора, сумевшего своей энергичной деятельностью существенно укрепить позиции России на Дальнем Востоке. В 1925-м памятник снесли и спустя несколько лет переплавили на металл. В 1992-м восстановили по модели Опекушина из Русского музея. Однако к Опекушину больше вопросов чем к Муравьеву. Автор знаменитого памятника Пушкину на Пушкинской площади в Москве в данном случае, думается, переборщил с постаментом. Это психологически, наверно, связано с его специализацией на памятникам царям и генералам. Из-за непропорционально большого постамента Муравьёв кажется слишком маленьким, а сам монумент похожим на надгробный...
翻译:目前的纪念碑是 2006 年第 5 千张纸币样本中的纪念碑,是 Opekushin 于 1891 年设计的纪念碑的复制品。之前版本的好奇之处在于,该纪念碑是通过捐款建造的,用于在布拉戈维申斯克安装,但在最后一刻,根据科尔夫州长的自愿决定,它被移至哈巴罗夫斯克。有趣的是,与许多沙皇纪念碑不同的是,穆拉维约夫的纪念碑在二月革命而不是十月革命后立即被拆除,而穆拉维约夫的纪念碑在第一次和第二次革命中都幸存下来。这表明,尽管他与沙皇当局关系密切,但新当局认识到了这位才华横溢、受过良好教育的管理者的历史功绩,他通过积极的活动,设法显着加强了俄罗斯在远东的地位。 1925 年,纪念碑被拆除,几年后被熔化成金属。 1992年,根据俄罗斯博物馆奥佩库申的模型进行了修复。然而,奥佩库申面临的问题比穆拉维约夫更多。在这种情况下,莫斯科普希金广场上著名的普希金纪念碑的作者似乎在基座上走得太远了。这在心理上可能是由于他专门研究国王和将军的纪念碑。由于基座过大,穆拉维约夫显得太小,而纪念碑本身看起来就像一块墓碑……