点评:My wife and I went to visit this museum today, I have always been interested in anything military (being an ex serviceman myself) I spent a good hour or so engrossed in the exhibits while my wife went to have a look at the Canadian and Polish memorial garden (which was more in her domain) she spent all the time sat in the beautiful garden talking to one of the volunteers, she explained that we always go to as many military museums as we can while we're visiting anywhere away from home, and have to say my husband was so very impressed with the whole museum as I was with the memorial garden, we would encourage everyone to at least visit the museum once while you're on the island and to encourage the younger generations to understand what the museum is about and stands for.
Thanking you so very much for what you have achieved and may it continue to thrive into the future. (Also thank you to the young man from the museum that came out into the memorial garden to offer me a drink whilst waiting for my husband to appear from the museum) Oh! one more thing, this museum was Free to look around, so there's no excuse not to visit and take the children, believe me you don't get many things these days that you don't have to pay entrance fees to discover...just go for it, the kids will love it (so will the big kids)
Thank you Mr& Mrs Laws (Doncaster Yorkshire)
翻译:我和妻子今天去参观了这个博物馆,我一直对军事方面的一切都很感兴趣(我自己也是退伍军人),我花了大约一个小时的时间全神贯注地欣赏展品,而我的妻子则去参观了加拿大和波兰纪念花园(这更像是她的专长),她一直坐在美丽的花园里与一位志愿者聊天,她解释说,当我们出门在外时,我们总是会尽可能多地参观军事博物馆,不得不说,我丈夫对整个博物馆的印象非常深刻,就像我对纪念花园的印象一样,我们鼓励每个人在岛上时至少参观一次博物馆,并鼓励年轻一代了解博物馆的意义和立场。 非常感谢你们所取得的成就,希望它在未来继续蓬勃发展。 (也感谢博物馆的一位年轻人,他在等我丈夫从博物馆出来的时候走到纪念花园给我提供了饮料)哦!还有一件事,这个博物馆是免费参观的,所以没有理由不去参观,带孩子们去看看。相信我,现在很多东西不用付门票就能参观……去看看吧,孩子们一定会喜欢的(大孩子们也会喜欢的)。
谢谢劳斯夫妇(约克郡唐卡斯特)