点评:Potężna twierdza ulokowana została na stromym cyplu o długości około 1 km i szerokości 300 m .Została zbudowana na rozkaz Henryka Żeglarza w XV wieku .Jest ściśle związana z historią portugalskich odkryć i podbojów tak samo jak z historią Henryka Żeglarza. Twierdza została bardzo zniszczona w trakcie trzęsienia ziemi w roku 1755. Jeszcze z końcem XVIII wieku odbudowana i przebudowana .Duże wrażenie robią swą wielkością mury obronne okalające teren twierdzy .Uwagę zwraca kościół Matki Bożej Łaskawej z roku 1570. Choć pierwotnie stał tu kościół św. Marii zbudowany przez Henryka Żeglarza już w roku 1459. Także sześć baterii dział zwróconych w kierunku Atlantyku przyciąga uwagę zwiedzających twierdzę .Nawet poza sezonem to bardzo popularne miejsce odwiedzin. Specyficzną turystyczną ale współczesną atrakcją jest tutejszy "Labirynt " z efektami dźwiękowymi pochodzącymi z Oceanu . Twierdza od roku 2017 jest wpisana na listę światowego dziedzictwa UNESCO.
翻译:这座强大的堡垒位于长约 1 公里、宽 300 米的陡峭海角上,由航海家亨利于 15 世纪下令建造,与葡萄牙的发现和征服历史密切相关。航海家亨利的历史。堡垒在1755年的地震中遭到严重破坏,18世纪末重建并重建,堡垒周围的防御墙的规模非常令人印象深刻,但1570年的圣母教堂却引人注目。原来这里有圣约翰教堂。玛丽城堡由航海家亨利于 1459 年建造。面向大西洋的六座炮台吸引了游客的注意,即使在淡季,这里也是一个非常受欢迎的游览地点。一个特定的旅游但现代的景点是当地的“迷宫”,其声音效果来自海洋。该堡垒自2017年起被列入联合国教科文组织世界遗产名录。