点评:Il Museo sito nel castello ducale è raggiungibile dopo un breve tratto a piedi in salita. Questa piccola fatica vale la pena farla perchè si attraversa il borgo antico di Casoli. Alla reception c'era un uomo deputato a farci il biglietto (una cifra peraltro molto bassa in confronto alla bellezza del museo), molto cortese che ci ha dato spiegazioni brevi e concise sulla nascita del castello ducale. Questi è articolato in varie stanze e percorsi, uno dei quali è dedicato al poeta pescarese Gabriele D'Annunzio. Senza dubbio, la parte più interessante è quella dedicata alla memoria, in cui vengono rievocate, attraverso i pannelli, le gesta di partigiani casolani e soldati italiani, inglesi e tedeschi circa le cruenti battaglie sulla linea Gustav del 1944, sita sul Sangro a pochi km dal luogo (porzione visibile tra l'altro dall'alto della torre normanna).
翻译:步行一小段上坡即可到达位于公爵城堡内的博物馆。这个小小的努力是值得的,因为你穿过卡索利古村。接待处有一位非常有礼貌的人,他向我们简要介绍了公爵城堡的诞生。这些空间被分成不同的房间和路径,其中一间是献给佩斯卡拉诗人加布里埃莱·邓南遮的。毫无疑问,最有趣的部分是纪念部分,通过展板,人们回顾了卡索拉游击队以及意大利、英国和德国士兵关于 1944 年古斯塔夫防线上血腥战斗的事迹。桑格罗距离该地点几公里(从诺曼塔的顶部可以看到部分)。