点评:El castillo de Quedlinburg se ubica en una colina en el centro histórico de la localidad. En la misma colina se encuentra la colegiata de San Servacio, erigida para acoger la tumba del rey Enrique el Pajarero. Desde allí se tienen magníficas vistas sobre la ciudad medieval de casas de entramado de madera.
Cuando nosotros lo visitamos estaban realizando obras de conservación, pero se podía acceder al recinto del muro defensivo exterior y visitar la colegiata, además de deambular por la colina del castillo disfrutando de las vistas. Para ello fuimos rodeando la colina del castillo hasta que encontramos una pequeña entrada por la que pasamos al interior del recinto.
Es una visita imprescindible en Quedlinburg, aunque puede resultar complicada para personas con movilidad reducida por la pendiente, el suelo irregular y algunos escalones.
colina, con colegiata románica y vistas sobre la ciudad.
翻译:奎德林堡城堡坐落在该镇历史中心的一座小山上。同一座山上还有圣瑟法斯学院教堂,它是为了安放亨利三世国王的陵墓而建。从那里,可以俯瞰这座遍布半木结构房屋的中世纪小镇的壮丽景色。
我们参观时,城堡正在进行保护工作,但仍然可以进入外城墙,参观学院教堂,还可以漫步在城堡山上欣赏美景。为了欣赏美景,我们绕着城堡山转了一圈,直到找到一个小入口,从那里进入城堡庭院。
这是奎德林堡的必游景点,但由于地势倾斜、地面不平整以及一些台阶,行动不便的人士可能难以进入。
山上矗立着一座罗马式学院教堂,可以俯瞰小镇的景色。