旅行
账户
sokratisgrammatik
Медвежье логово Крита
Gouverneto Monastery的点评
点评：На самом деле, хотел бы отдельно рассказать о каждом пункте посещения этого направления, вход к которому действительно от данного монастыря.
Поэтому если Вы добрались до пещеры Аркудоспилиа, то явно у вас большие планы. Ибо она = лишь промежуточный пункт для посещения не менее зрелищной, находящейся значительно ниже по склону горы. Но и данную нет смысла игнорировать! Медведей, как гласит ее название, вам здесь не встретить.
И наверное это к лучшему.
Зато мистического сумрака = хоть отбавляй.
В пещере пребывает действующая часовня Богоматери, где служат монахи из соседней обители Госпожи Ангелов. Если вы спилио-любитель, то вам помогут настоящие фонари (а не смартфоновые), чтобы полазить по ответвлениям подземелья. Главная же прелесть точки в том, что из намоленной пещеры открывается романтический вид вокруг. Что создает возвышенное настроение, помогающее продолжить спуск к следующей пещере = Кафолико.
Кафоликон = этим термином обозначается главный храм любого монастыря. Часто в путеводителях недобросовестные толмачи переводят это слово как "католический". Хотя речь идет о Православной Греции. Так что следующая пещера служила, как говорит ее название, главным храмом обители Госпожи Ангелов. Но вернемся к этой. Медвежьей ее прозвали потому, что якобы один из обретавшихся тут монахов был громаден, как медведь и носил такое прозвище.
О Кафоликоне расскажу отдельно. Ваш #гид_по_Греции #Сократ_по_Греции 🧐💒🇬🇷#Крит_с_Сократом
Поэтому если Вы добрались до пещеры Аркудоспилиа, то явно у вас большие планы. Ибо она = лишь промежуточный пункт для посещения не менее зрелищной, находящейся значительно ниже по склону горы. Но и данную нет смысла игнорировать! Медведей, как гласит ее название, вам здесь не встретить.
И наверное это к лучшему.
Зато мистического сумрака = хоть отбавляй.
В пещере пребывает действующая часовня Богоматери, где служат монахи из соседней обители Госпожи Ангелов. Если вы спилио-любитель, то вам помогут настоящие фонари (а не смартфоновые), чтобы полазить по ответвлениям подземелья. Главная же прелесть точки в том, что из намоленной пещеры открывается романтический вид вокруг. Что создает возвышенное настроение, помогающее продолжить спуск к следующей пещере = Кафолико.
Кафоликон = этим термином обозначается главный храм любого монастыря. Часто в путеводителях недобросовестные толмачи переводят это слово как "католический". Хотя речь идет о Православной Греции. Так что следующая пещера служила, как говорит ее название, главным храмом обители Госпожи Ангелов. Но вернемся к этой. Медвежьей ее прозвали потому, что якобы один из обретавшихся тут монахов был громаден, как медведь и носил такое прозвище.
О Кафоликоне расскажу отдельно. Ваш #гид_по_Греции #Сократ_по_Греции 🧐💒🇬🇷#Крит_с_Сократом
翻译：其实我想分别说一下这个方向的每个参观点，其实每个参观点的入口都是从这个寺院出来的。
因此，如果你已经到达了Arkudospilia洞穴，那么你显然有很大的计划。因为它只是参观位于山腰较低处的同样壮观的景点的中间点。但忽视这一点也是没有意义的！正如它的名字所说，在这里你找不到熊。
这可能是为了更好。
但神秘的黑暗已经足够多了。
山洞里有一座正常运转的圣母教堂，附近天使圣母修道院的僧侣们在那里服务。如果您是业余 Spilio，则需要真正的手电筒（而不是智能手机）来导航地牢的分支。该景点的主要魅力在于，从祈祷的洞穴中可以看到周围浪漫的景色。这创造了一种高涨的情绪，帮助我们继续下降到下一个洞穴 = Kafoliko。
Katholikon = 该术语指的是任何修道院的主寺庙。在旅游指南中，不择手段的翻译者常常将这个词翻译为“天主教”。虽然我们谈论的是东正教希腊。因此，正如其名称所示，下一个洞穴是天使女士修道院的主神庙。但让我们回到这一点。它被昵称为“熊”，因为据说住在这里的一位和尚体型像熊一样大，所以有这样的绰号。
我将单独向您介绍天主教堂。您的#guide_to_Greece #Socrates_to_Greece 🧐💒🇬🇷#Crete_with_Socrates
因此，如果你已经到达了Arkudospilia洞穴，那么你显然有很大的计划。因为它只是参观位于山腰较低处的同样壮观的景点的中间点。但忽视这一点也是没有意义的！正如它的名字所说，在这里你找不到熊。
这可能是为了更好。
但神秘的黑暗已经足够多了。
山洞里有一座正常运转的圣母教堂，附近天使圣母修道院的僧侣们在那里服务。如果您是业余 Spilio，则需要真正的手电筒（而不是智能手机）来导航地牢的分支。该景点的主要魅力在于，从祈祷的洞穴中可以看到周围浪漫的景色。这创造了一种高涨的情绪，帮助我们继续下降到下一个洞穴 = Kafoliko。
Katholikon = 该术语指的是任何修道院的主寺庙。在旅游指南中，不择手段的翻译者常常将这个词翻译为“天主教”。虽然我们谈论的是东正教希腊。因此，正如其名称所示，下一个洞穴是天使女士修道院的主神庙。但让我们回到这一点。它被昵称为“熊”，因为据说住在这里的一位和尚体型像熊一样大，所以有这样的绰号。
我将单独向您介绍天主教堂。您的#guide_to_Greece #Socrates_to_Greece 🧐💒🇬🇷#Crete_with_Socrates
© 2025 Tripadvisor 版权所有。
部分照片由 VFM Leonardo 提供。
TripAdvisor公司对外部网站的内容一概不负责。优惠价格中不含税和其他费用。
ICP证：沪B2-20200433
沪ICP备20013175号
沪公网安备31010502005427号鹰程信息技术（上海）有限公司
