点评:Wir hatten die Brauereibesichtigung für Kurzentschlossene gebucht und waren begeistert. Treffpunkt war am Besucherkeller. Dort gab es dann gleich am Anfang neben den Einführungsfilmen erstmal ein frisch gezapftes Kräusen Bier. Die Dame, die die Führung durchführte, war mit viel Begeisterung zur Brauerei und zum Bier dabei. Nach dem ersten gab es gleich noch ein zweites Bier, diesmal zur Auswahl aus dem Sortiment. Wieder frisch gezapft und lecker.
Danach geht es zur Besichtigung. Die Brauerei quetscht sich zwischen Main und Hang, viel Fläche ist hier nicht wirklich, dafür sind viele Stufen zu bewältigen. Klassische Sudbehälter, offene Brautanks, und als wirklicher Höhepunkt der "Faust Bierhimmel" oberhalb der Brauereisilos mit Aussicht über Miltenberg. Danach ganz runter zur Faust Schatzkapelle und zum Abschluss in den Souvenirladen.
Die Führung hat sich wirklich gelohnt, und zukünftig wird es wohl öfter mal ein Faust Bier geben..
翻译:我们预订了专为临时起意的游客准备的啤酒厂参观活动,结果非常满意。集合地点在游客地下室。一开始,除了播放介绍影片外,我们还喝到了刚打出来的 Kräusen 啤酒。带我们参观的女讲解员对啤酒厂和啤酒满怀热情。喝完第一杯后,我们又喝了第二杯,这次可以从多种啤酒中挑选。同样也是刚打出来,美味可口。
之后便开始参观。酿酒厂坐落在美因河与山坡之间,可用空间其实不多,反而有许多台阶需要攀爬。这里有经典的酿造容器和开放式发酵罐,而真正的亮点则是位于酿酒厂筒仓上方的“Faust啤酒天堂”,从那里可以俯瞰米尔滕贝格的景色。随后可一路下行至Faust珍宝教堂,最后逛一逛纪念品商店。
这次参观真的值得,今后我大概也会经常喝Faust啤酒了……