点评:We visited the falls from two observation points. Passing through the village of Calandula. Passing through the town of Calandula, we took a short track of asphalt road to reach the Quedas de Calandula (Quedas do Duque de Bragança) viewpoint. Here we parked the car and after a few meters we reached the viewpoint (a small concrete platform). From here the view of the waterfalls is impressive even if our visit took place in the dry season with a lower flow of water. From here, with a few steps on flat rocks, you can reach the edge of the waterfall, although a red line drawn on the rocks marks the limit that must not be exceeded, making it difficult to take good photos. Due it the best place to take photos is the viewpoint even if the high concrete protective wall is not optimal for taking photos of the person with the waterfall in the background. The other view point is the Posada Calandula. The starting point of the road that leads to the posada is located about ten kilometers south of Calandula on the road that leads to Malanje. It is a road in bad condition even if it is passable with a normal car. The posada is surrounded by a fence and to access it you have to pay an entrance fee if you are not spending your night there. From here you have an excellent frontal view of the falls. We had a drink at the bar seated with a fabulous view of the falls. From the posada there is a path that leads to the base of the waterfalls and to follow it you must accept to be led by a local guide. These waterfalls are definitely not to be missed if you visit Angola.
翻译:我们从两个观景点参观了瀑布。一个是穿过卡兰杜拉村。穿过卡兰杜拉镇后,我们沿着一条短短的柏油路到达了卡兰杜拉公爵府(Quedas do Duque de Bragança)的观景点。我们把车停在这里,走了几米就到达了观景点(一个小型混凝土平台)。即使我们是在旱季,水流较少的时候到访,从这里欣赏瀑布的景色仍然令人印象深刻。从这里,沿着平坦的岩石走几步,就可以到达瀑布的边缘。不过,岩石上画着一条红线,标明了不得逾越的界限,这使得拍摄好的照片变得困难。因此,观景点仍然是拍照的最佳地点,即使高高的混凝土防护墙并不适合拍摄以瀑布为背景的人像。另一个观景点是卡兰杜拉旅馆。通往旅馆的道路的起点位于卡兰杜拉以南约十公里处,在通往马兰热的路上。这条路即使普通车辆也能通行,但路况也很差。旅馆周围有围栏,如果您不打算在那里过夜,则需要支付入场费才能进入。从这里可以欣赏到瀑布的正面美景。我们在酒吧喝了一杯,欣赏着瀑布的壮丽景色。从旅馆出发,有一条小路通往瀑布底部,您必须接受当地导游的带领才能沿着小路前行。如果您来安哥拉旅游,这些瀑布绝对不容错过。