点评:Salimos desde Zakopane a pie para hacer esta ruta. Las vistas son muy bonitas y el lago también. De Zakopane al lago hay 10 km y un desnivel de unos 1000 metros. Próximo al lago hay un refugio en el que sirven comidas, es típica su tarta de manzana (el servicio es muy lento y suele haber cola, debe irse con paciencia o llevar un bocadillo).
Nos sorprendió la cantidad de gente que estaba haciendo la ruta, en ocasiones íbamos en fila, por lo que si no te gustan las multitudes se recomienda empezar muy temprano (hacia las 6 am).
Ves a familias con niños y a gente de edad avanzada haciendo la excursión porque es accesible y cómoda; sin embargo, si se sale desde Zakopane debe tenerse en cuenta que el total son 20 km y la ida es entera subiendo por lo que la excursión puede ser algo cansada. Para acceder al parque natural debes pagar una entrada de unos 2 Euros (a esto no estamos acostumbrados en España).
翻译:我们步行离开扎科帕内走这条路线。景色很美,湖也很美。从扎科帕内到湖有10公里,海拔相差约1000米。湖边有一个避难所,他们提供食物,他们的苹果派是典型的(服务很慢而且通常要排队,你应该耐心离开或带一个三明治)。
我们对这条路线的人数感到惊讶,有时我们要排队,所以如果您不喜欢拥挤,建议尽早出发(早上 6 点左右)。
你会看到有孩子和老人的家庭参加短途旅行,因为它方便且舒适;不过,如果您从扎科帕内出发,请记住,全程为20公里,而且全程都是上坡路,所以行程可能会有些累。要进入自然公园,您必须支付大约 2 欧元的入场费(我们在西班牙不习惯这样做)。