点评:... , wenn man auf einer langen Reise schon sehr viele Eindrücke aufgenommen hat und nun einfach nur einmal zur Ruhe kommen möchte.
Hier gelingt dies, denn man befindet sich in dieser Anlage nämlich nicht in einer ‘closed box‘, sondern nur in einem Milieu, das den Menschen mit sanfter Umgebung quasi in Watte packt.
Zweifelsohne ist dies die Wirkung einer harmonischen Umgebung, die aus einer Symbiose von Wasser, majestätischen Gebäuden, Vegetation und Geräuscharmut resultiert.
Diese Konstellation bedeutet aber nicht, dass man hier passiv bleiben muss. Vielmehr bietet die Anlage auch eine Reihe von Einzelobjekten und Aspekten, die man ablaufen und dabei bemerkenswerte Informationen abschöpfen kann.
Am besten macht man sich einfach einmal auf den Weg und genießt die, von Fachleuten unterschiedlicher Fakultäten geschaffene Umgebung.
翻译:...当您已经在长途旅行中吸收了很多印象,现在只想放松一下。
这在这里是成功的,因为在这个设施中,你不是在一个“封闭的盒子”里,而是在一个几乎将人包裹在棉絮中的温和环境中。
无疑,这就是水、雄伟的建筑、植被和静谧共生的和谐环境的效果。
但这个星座并不意味着你必须在这里保持被动。相反,该系统还提供了许多单独的对象和方面,可以浏览它们并收集重要的信息。
最好的办法就是出发并享受由不同院系的专家创造的环境。