旅行
账户
Aristofane
2
La storia della stampa a Foligno, la storia di Foligno attraverso la stampa
Museo della Stampa的点评
点评：Fra i motivi di interesse storico di Foligno si annovera una importante e antica tradizione del processo di stampa, che portò a produrre fra l'altro la prima edizione della Divina Commedia nel 1472. Questa attività è ricordata oggi in un museo dedicato, situato in uno dei palazzi comunali.
I macchinari usati per le edizioni più antiche sono visibili poco oltre l'ingresso, ma non sono molto numerosi. Più cospicua è la collezione di opere riprodotte a stampa, dalle origini fino a tempi abbastanza recenti: non si tratta solo di libri, ma di una vastissima serie di materiali informativi (circolari comunali, atti catastali, locandine di teatro, inviti a matrimoni e a intrattenimenti, e via dicendo). Spiccano fra gli altri alcuni esemplari del periodico "Foligno", un antesignano della stampa quotidiana come noi la intendiamo pubblicato a partire dalla fine del Seicento, e numerosi "lunari" ossia calendari corredati di informazioni utili per la vita quotidiana, particolarmente fortunati fra Settecento e Ottocento. Insomma, oltre che alla storia della stampa, si viene indirettamente introdotti a vari aspetti della vita di un centro urbano di media importanza benché non di dimensioni metropolitane quale è da secoli Foligno.
Il museo è visitabile a un prezzo ragionevole (5 euro), e il biglietto è eventualmente cumulabile con altri musei cittadini. Aspetti non del tutto soddisfacenti sono la limitata esposizione di macchinari per la stampa, che si riducono a un paio di esemplari poco oltre l'ingresso, e la logistica in generale: la collezione è situata in diversi spazi di uno dei palazzi comunali e le sale espositive sono disposte in maniera un po' caotica su piani differenti, fra vari ambienti adibiti a uffici.
I macchinari usati per le edizioni più antiche sono visibili poco oltre l'ingresso, ma non sono molto numerosi. Più cospicua è la collezione di opere riprodotte a stampa, dalle origini fino a tempi abbastanza recenti: non si tratta solo di libri, ma di una vastissima serie di materiali informativi (circolari comunali, atti catastali, locandine di teatro, inviti a matrimoni e a intrattenimenti, e via dicendo). Spiccano fra gli altri alcuni esemplari del periodico "Foligno", un antesignano della stampa quotidiana come noi la intendiamo pubblicato a partire dalla fine del Seicento, e numerosi "lunari" ossia calendari corredati di informazioni utili per la vita quotidiana, particolarmente fortunati fra Settecento e Ottocento. Insomma, oltre che alla storia della stampa, si viene indirettamente introdotti a vari aspetti della vita di un centro urbano di media importanza benché non di dimensioni metropolitane quale è da secoli Foligno.
Il museo è visitabile a un prezzo ragionevole (5 euro), e il biglietto è eventualmente cumulabile con altri musei cittadini. Aspetti non del tutto soddisfacenti sono la limitata esposizione di macchinari per la stampa, che si riducono a un paio di esemplari poco oltre l'ingresso, e la logistica in generale: la collezione è situata in diversi spazi di uno dei palazzi comunali e le sale espositive sono disposte in maniera un po' caotica su piani differenti, fra vari ambienti adibiti a uffici.
翻译：福利尼奥具有历史意义的原因之一是印刷工艺的重要而古老的传统，它促成了 1472 年第一版《神曲》的制作。今天，在一个专门的博物馆中纪念这一活动，位于市政大楼之一。
旧版本使用的机器就在入口处可见，但数量不是很多。更引人注目的是印刷版的作品集，从最初到最近：它不仅仅是书籍，还有大量的信息材料（市政通告、土地登记文件、剧院海报、婚礼和娱乐邀请函、等等）。其中，期刊“Foligno”的一些例子脱颖而出，它是我们所理解的日报的先驱，从十七世纪末开始出版，还有许多“月球”，即附有日常生活有用信息的日历，在十八世纪和十九世纪之间特别流行。简而言之，除了印刷史之外，人们还间接了解了中等重要城市中心生活的各个方面，尽管它不像福利尼奥几个世纪以来那样具有大都市规模。
该博物馆可以以合理的价格（5欧元）参观，并且可以与其他城市博物馆联票。不太令人满意的方面是印刷机械的展示有限，只剩下入口处的几个标本，以及一般的物流：藏品位于市政建筑之一的不同空间和展览室不同楼层、不同办公空间之间的空间布局有些混乱。
旧版本使用的机器就在入口处可见，但数量不是很多。更引人注目的是印刷版的作品集，从最初到最近：它不仅仅是书籍，还有大量的信息材料（市政通告、土地登记文件、剧院海报、婚礼和娱乐邀请函、等等）。其中，期刊“Foligno”的一些例子脱颖而出，它是我们所理解的日报的先驱，从十七世纪末开始出版，还有许多“月球”，即附有日常生活有用信息的日历，在十八世纪和十九世纪之间特别流行。简而言之，除了印刷史之外，人们还间接了解了中等重要城市中心生活的各个方面，尽管它不像福利尼奥几个世纪以来那样具有大都市规模。
该博物馆可以以合理的价格（5欧元）参观，并且可以与其他城市博物馆联票。不太令人满意的方面是印刷机械的展示有限，只剩下入口处的几个标本，以及一般的物流：藏品位于市政建筑之一的不同空间和展览室不同楼层、不同办公空间之间的空间布局有些混乱。
© 2025 Tripadvisor 版权所有。
部分照片由 VFM Leonardo 提供。
TripAdvisor公司对外部网站的内容一概不负责。优惠价格中不含税和其他费用。
ICP证：沪B2-20200433
沪ICP备20013175号
沪公网安备31010502005427号鹰程信息技术（上海）有限公司
