点评:Odeon van Taormina
Het Odeon van Taormina is een klein Romeins theater dat verscholen ligt achter de gebouwen in het historische centrum, vlak bij de kerk van Santa Caterina d’Alessandria en het Palazzo Corvaja.
Het theater werd vermoedelijk gebouwd in de Romeinse keizertijd, waarschijnlijk aan het einde van de 1e eeuw v.Chr. of het begin van de 1e eeuw n.Chr.
Het is veel kleiner dan het beroemde Grieks-Romeinse theater van Taormina en bood plaats aan een beperkt publiek. Odeons werden doorgaans gebruikt voor muziekuitvoeringen, voordrachten en andere culturele bijeenkomsten.
De halfronde zittribune telt elf rijen, verdeeld door kleine trappen.
Opvallend is het gebruik van rode baksteen en de manier waarop het theater werd aangebouwd tegen de resten van een oudere Griekse tempel. De datering van het Odeon blijft onderwerp van discussie; vaak wordt het in de 2e eeuw na Christus geplaatst.
Het monument werd in 1892 bij toeval ontdekt en vervolgens opgegraven.
Vandaag is het Odeon een minder bekend, maar interessant overblijfsel van het Romeinse Taormina,
翻译:陶尔米纳的奥德翁剧院
陶尔米纳的奥德翁剧院是一座规模较小的罗马式剧场,隐藏在历史中心区的众多建筑之后,靠近圣卡特琳娜·达莱桑德里亚教堂和科尔瓦亚宫。
该剧院很可能建于罗马帝国时期,大概是公元前1世纪末或公元1世纪初。
它的规模远小于著名的陶尔米纳希腊-罗马剧场,只能容纳较少的观众。奥德翁通常用于举办音乐演出、朗诵会及其他文化活动。
其半圆形看台共有十一排,由小楼梯分隔开来。
引人注目的是红色砖块的使用方式,以及剧院是如何建在一座古老的希腊神庙遗迹之上的。关于这座奥德翁的建造年代仍有争议;通常认为它建于公元2世纪。
这座遗迹于1892年被偶然发现,随后进行了发掘。如今,奥德翁是罗马时期陶尔米纳一个虽不太出名但却很有趣的遗迹。