点评:Ce n'est pas la première destination que nous avions sélectionné pour notre séjour en Aveyron. Mais que ce site est enchanteur et parfait pour une belle randonnée en famille. Peu fréquenté en ce mois de juillet. La randonnée en partant des parkings extérieurs sont vraiment bien indiqués avec deux niveaux de difficulté. Les poussettes ou personnes à mobilité réduite ne pourront pas suivre les tracés avec des marches et un peu de dénivelé. Des audio guide à lire avec un smartphone et des QR code sont vraiment bien fait. Avec des voix du terroir qui changent des voix IA. Merci ! La montée aux deux tours est sympathique avec un escalier abrupt mais parfaitement protégé. Les rampes aident aussi à monter. Le bas de vallée est magique avec une ancienne église, des vestiges divers et un chemin plein d'ombre. C'est apprécié. La remontée du chemin long par un sentier qui longe un torrent et deux ponts incroyables est féerique. On souffle un peu dans la remontée mais cela se fait avec patience. Et on termine par quelques minutes assis à deux tables devant le point de vue des tours. Franchement, cette visite est vraiment un top de la région.
翻译:这并不是我们最初为阿韦隆之行挑选的目的地。不过这个地方真是迷人,非常适合全家一起徒步旅行。七月份时游客稀少。从外部停车场出发的徒步路线标识得非常清晰,还划分了两个难度等级。不过,使用婴儿车的人士或行动不便的人则无法走那些有台阶且有一定坡度的路线。用智能手机扫描二维码来收听的导览音频做得非常出色。其中的当地口音配音也很有特色,有别于人工智能语音。谢谢!登上两座塔楼的过程也很有趣,虽然有陡峭的楼梯,但防护措施做得很好,扶手也便于攀爬。山谷底部则宛如仙境:有古老的教堂、各种遗迹,还有一条绿树成荫的小径,令人心旷神怡。沿着溪流旁的小径返回,途中还要经过两座令人惊叹的桥梁,整个过程宛如童话般美妙。上坡时有点喘气,但凭着耐心还是坚持下来了。最后,我们坐在观景台前的两张桌子旁休息了几分钟。说实话,这次游览绝对是这一地区的绝佳体验。