点评:La visita alla casa di Pascoli a Castelvecchio è altamente consigliata. Non lasciatevi scoraggiare dalle recensioni negative relative al personale. Noi siamo stati accolti con grande disponibilità e ci siamo anche intrattenuti a chiacchierare dopo la visita. Non è possibile fotografare all' interno della casa ed occorre depositare le borse in un baule custodito nell' edificio. A casa Pascoli il tempo sembra essersi fermato ....è un vero e proprio tuffo nel passato. Grazie infatti all' impegno della sorella Maria la casa ha mantenuto la sua originaria integrità. Dall' ingresso si accede alla cucina che conserva gli utensili , le stoviglie ed il lavatoio in pietra dell' epoca , segue la sala da pranzo in cui si possono osservare bottiglie antiche ed il vino prodotto dal poeta. Al piano superiore si trovano le camere da letto di Maria e Giovanni, l' ultima arredata con i mobili provenienti dalla stanza di Bologna in cui il Pascoli morì . Significativs la sala che contiene le tre scrivanie che il poeta ruotava a seconda della materia di scrittura. Dal grazioso salottino di Maria si accede alla terrazza coperta con panorama su Barga e sulla vallata. Ricordiamo anche la cappella attigua alla casa in cui sono sepolti il poeta e la sorella ed il giardino con il pozzo ancora funzionante in cui si trova la tomba dell' amato cane Guli'.
翻译:强烈建议参观帕斯科利位于卡斯泰尔韦基奥的故居。不要因有关员工的负面评论而推迟。我们受到了热烈的欢迎,参观后我们甚至还聊了聊。 无法在房屋内拍照,行李必须存放在建筑物内的行李箱中。在帕斯科利的房子里,时间似乎已经停止……这是对过去的真正震撼。 事实上,由于她姐姐玛丽亚的努力,这座房子一直保持着原来的完整性。 入口通向厨房,里面保存着当时的器皿、陶器和石洗房,接着是餐厅,在那里你可以看到古老的瓶子和诗人酿造的葡萄酒。楼上是玛丽亚和乔瓦尼的卧室,最后一间卧室配备的家具来自帕斯科利去世的博洛尼亚房间。重要的是这个房间里有三张桌子,诗人根据写作材料轮流使用这些桌子。从玛丽亚可爱的客厅,您可以进入带顶棚的露台,欣赏巴尔加和山谷的景色。我们还记得埋葬诗人和他的妹妹的房子旁边的小教堂,以及仍然运转良好的花园,心爱的狗古力的坟墓就位于花园中。