旅行
账户
223viktorias
5
Дерево, пережившее войну
Poplar on the Square of Fallen Fighters的点评
点评：Тополь, сам по себе – не самый интересный представитель растительного мира, но в Волгограде, где самые тривиальные объекты во время войны обзавелись настоящей историей, тополь, растущий на площади Павших Борцов, удостоился звания природно-исторического памятника. У его основания даже установлена мемориальная доска, на которой указано, что дерево уникально, потому что уцелело в ходе Сталинградской битвы. Центральная площадь была местом тяжелейших боёв, всё вокруг лежало в руинах, но когда завалы стали разбирать, то среди обломков обнаружили небольшое деревце, этот самый тополь. Есть правда, и скептики, которые считают, что тополь всё-таки из более поздней посадки, высаженной в 1943 году, и бои за Сталинград он не застал. Дискуссии о времени посадки не утихают. Но рассказы об осколках и пулях, застрявших в стволе, не стыкуются ни с одной из версий, это, скорее всего, байки для туристов. В любом случае, дерево – символ, символ стойкости и возрождения, а это главное. Для того, чтобы сохранить, если не само дерево, то хотя бы память о нём, от тополя-патриарха взяли биоматериал и вырастили несколько десятков саженцев-клонов, которые высадили в городах-героях, в том числе и в Волгограде, у подножия Мамаева кургана.
翻译：杨树本身并不是植物界最有趣的代表，但在伏尔加格勒，最微不足道的物体在战争期间获得了真实的历史，生长在阵亡将士广场上的杨树被授予自然和植物的称号。历史古迹。在它的底部，甚至还有一块纪念牌匾，上面写着这棵树是独一无二的，因为它在斯大林格勒战役中幸存下来。中央广场是战斗最惨烈的地方，四周一片废墟，但当开始清理瓦砾时，在残骸中发现了一棵小树，就是这棵白杨树。有真相，怀疑者认为杨树仍然是后来种植的，种植于 1943 年，他没有找到斯大林格勒的战斗。关于着陆时间的讨论并没有平息。但是关于碎片和子弹卡在枪管中的故事与任何版本都不相符，这些很可能是游客的故事。无论如何，树是一种象征，是韧性和重生的象征，这是最主要的。为了保护，即使不是树本身，至少也是为了保护它的记忆，从祖树杨树中提取了生物材料，并种植了数十株克隆幼苗，这些幼苗被种植在英雄城市，包括马马耶夫山脚下的伏尔加格勒.
© 2025 Tripadvisor 版权所有。
部分照片由 VFM Leonardo 提供。
TripAdvisor公司对外部网站的内容一概不负责。优惠价格中不含税和其他费用。
ICP证：沪B2-20200433
沪ICP备20013175号
沪公网安备31010502005427号鹰程信息技术（上海）有限公司
