点评:I recently stayed in Contrada Canalotto in Alcamo Marina and I have to say I was happily surprised. Before going, I had read some mixed reviews here about the beach, but when I got there, it was the opposite of what I expected – the sand was clean, the water was clear and during the weekdays it was super quiet and spacious that it felt almost like a private retreat. One of my favorite moments was having dinner right by the beach. Sitting on a terrace with the sound of the waves in the background and the sun setting over the sea made the food taste even better – it’s the kind of memory that stays with you.
I rented a car, which I definitely recommend, because it made it really easy to explore both Palermo and Trapani provinces without any stress and hustle. Having that freedom to move around added so much to the trip.
All in all, Alcamo Marina – and especially Contrada Canalotto – gave me the kind of relaxing and authentic Sicilian experience I was hoping for, but cleaner, calmer and more beautiful than I imagined. I’d love to come back. ❤️
翻译:我最近住在阿尔卡莫码头的康特拉达·卡纳洛托海滩(Contrada Canalotto),不得不说,我感到非常惊喜。去之前,我读过一些关于海滩的褒贬不一的评论,但当我到达那里时,却发现这里完全出乎我的意料——沙子干净,海水清澈,工作日里,这里非常安静宽敞,感觉就像一个私人的世外桃源。我最喜欢的时刻之一是在海滩边享用晚餐。坐在露台上,听着海浪声,欣赏着夕阳西下,食物的味道更加美妙——这是一种难以忘怀的回忆。
我租了一辆车,强烈推荐,因为它让我可以轻松地探索巴勒莫和特拉帕尼两省,没有任何压力和喧嚣。这种自由出行的方式为这次旅行增色不少。
总而言之,阿尔卡莫码头,尤其是康特拉达·卡纳洛托海滩,给了我梦寐以求的那种轻松而真实的西西里体验,而且比我想象的更干净、更宁静、更美丽。我很想回来。❤️