点评:Ci viene consigliato di recarci all'ufficio del turismo di Mattinata per poter avere dei pass per la spiaggia delle zagare dove l'accesso è contingentato a soli 20 pass giornalieri. Arriviamo in anticipo rispetto all'orario di apertura e ci mettiamo in coda contando le persone presenti. Restiamo in attesa per un'ora e mezza perché dal conteggio rientravamo nelle 20 persone. L'addetta all'ufficio, arrivata in ritardo non effettua un conteggio delle persone per cui restiamo in attesa per altri 40 minuti. Arrivati quasi al nostro turno, ci comunica che non rientriamo nelle 20 persone aventi diritto il pass, eppure noi avevamo contato per ben 3 volte. Ci informa che una signora sola in coda stava tenendo il posto al marito non presente, nonostante il giorno prima ci avessero raccomandato di essere presenti e con documento d'identità. Per ovviare a tutto questo sarebbe bastato un conteggio iniziale dell'addetto o un app per prenotarsi invece di una coda iniziata alle 7.40 e finita alle 9.00
翻译:我们被建议去马蒂纳塔旅游办公室办理扎加雷海滩的通行证,那里每天只限用20张。我们早早就到了,排队数人数。我们等了一个半小时,因为人数统计显示我们在20人之内。办公室工作人员来晚了,没有数人数,所以我们又等了40分钟。快轮到我们时,她告诉我们,我们不在那20人之内,尽管我们已经数了三次。她告诉我们,排队的是一位女士独自为她丈夫占了一个位置,但她丈夫不在,尽管前一天我们已经被告知要到场并携带身份证件。为了避免这种情况,工作人员先清点人数或使用应用程序预约就足够了,而不是7:40开始排队,9:00结束。