点评:У этой скульптурной композиции до сих пор нет устоявшегося названия. Есть полуофициальная версия - Скульптурная композиция Вода и несколько народных названий: Петрович, Дядя Вася, Ракушка. В интернете она чаще всего упоминается как Памятник водопроводчику.
Установлена в 2006 году. Авторы композиции – известный пермский скульптор Рустам Исмагилов и не менее известный архитектор Мендель Футлик.
Как правило, раньше водопроводчик изображался как мужчина средних лет в кепке или в каске, с сантехническим инструментом в руке (чаще всего с разводным ключом), выглядывающий из канализационного люка. Можно сказать, в России сложился своего рода канон в изображении водопроводчика.
Но Рустам Исмагилов решил уйти от канона, связанного с канализационным люком и взглядом на скульптуру сверху вниз: наш водопроводчик не выглядывает из люка, а сидит на водопроводной трубе. Венчает композицию большая морская раковина, на которую направлен его взгляд.
Раковина здесь — не только домик для моллюсков, но и символ раковины для умывания, к которым течет по водопроводным трубам вода. Она же – романтический символ некой мечты о море, о свободе, которую обретает вода, изливаясь из рек в океаны. Получается, что водопроводчик соединяет наши квартиры с океаном, создавая еще одну петлю круговорота воды в природе.
У ног водопроводчика расположен небольшой чемодан с надписью "Жителям Перми в год 120-летия водопровода", с именами скульптора и архитектора.
Считается, что если потереть водопроводчику нос, то дома в кране всегда будет вода. А девушка, которая посидит рядом с «Петровичем», обязательно встретит трудолюбивого жениха с душой романтика.
Первоначально скульптура стояла возле Пушкинских бань на Пушкина. Но после закрытия бань, место стало заброшенным и её демонтировали от греха подальше.
В 2023 году она была установлена на новом месте - напротив здания офиса "Новогора" на улице Ленина, 63.
翻译:这件雕塑作品至今还没有确定名称。有一个半官方版本 - 雕塑作品“水”和几个流行的名字:彼得罗维奇、瓦西亚叔叔、拉库什卡。在互联网上,它通常被称为“水管工纪念碑”。
安装于 2006 年。该作品的作者是著名的彼尔姆雕塑家鲁斯塔姆·伊斯马吉洛夫和同样著名的建筑师孟德尔·富特利克。
通常,水管工被描绘成一个戴着帽子或安全帽的中年男子,手里拿着管道工具(通常是活动扳手),看着井盖外面。可以说,在俄罗斯,对水管工的描绘已经形成了一种规范。
但是 Rustam Ismagilov 决定摆脱与沙井相关的常规观点,也不再从上到下观看雕塑:我们的水管工不是从沙井往外看,而是坐在水管上。作品顶部是一枚巨大的贝壳,他的目光直视着它。
这里的贝壳不仅是软体动物的房屋,也是洗脸盆的象征,水通过水管流到洗脸盆里。她也是某个关于大海的梦想的浪漫象征,象征着水从河流流入海洋时所获得的自由。事实证明,水管工将我们的公寓与海洋连接起来,在自然界的水循环中创造了另一个循环。
水管工脚下放着一个小箱子,上面刻着“献给彼尔姆居民,纪念供水系统建成120周年”的字样,还有雕塑家和建筑师的名字。
人们相信,如果你揉水管工的鼻子,家里的水龙头里就会一直有水。而坐在“彼得罗维奇”身边的女孩,必定会遇到一位勤劳、有浪漫灵魂的新郎。
最初,这座雕塑矗立在普希金街的普希金浴场附近。但浴场关闭后,这里就被废弃了,为了安全起见,它被拆除了。
2023年,它被安置在一个新位置——列宁街63号诺沃戈尔办公楼对面。