点评:A beautiful place, and the estuary is also impressive. As if drawn with a compass.
Together with my guide Porfilio Correa López we ate with a family just above the bridge on the old road. The grandfather of this family is a good cook. The poverty, but also passivity of the family impressed me. I gave them 100 dolares so that they could at least mend part of the roof. Later I heard that the adults had divided the money among themselves for personal wishes and were unhappy with me because they had hoped for more money. They have TV and tattoos, but no roof and no toilet.
Unfortunately, I realized much later that my guide Porfilio Correa Lopez only wanted one thing from me: to make as much profit as possible. He is a very intelligent liar and actor. He also works as a scientist in Humboldt National Park. You should definitely watch out for this man!
翻译:真是个美丽的地方,河口也令人印象深刻,仿佛用罗盘画出来一样。
我和导游波菲利奥·科雷亚·洛佩兹(Porfilio Correa López)一起在老路桥上的一户人家吃饭。这家人的祖父厨艺精湛。他们家的贫困和被动给我留下了深刻的印象。我给了他们100多拉尔,让他们至少修缮了部分屋顶。后来我听说,大人们把这笔钱分给了自己,因为他们希望得到更多的钱,所以对我感到不满。他们有电视和纹身,但没有屋顶,也没有厕所。
不幸的是,我后来才意识到,我的导游波菲利奥·科雷亚·洛佩兹只想从我这里得到一件事:尽可能多地赚钱。他是个非常聪明的骗子和演员。他还在洪堡国家公园担任科学家。你一定要小心这个人!