点评:"CRIPTA DELL'OSSARIO"
Posto dietro il grande obelisco, proprio sulla faccia opposta alla Cappella, si trova un secondo ingresso che porta al piano inferiore dove una cripta accoglie i Teschi e le ossa dei caduti sui campi di battaglia circostanti.
La zona, che occupa tutta la base ottagonale del monumento, è considerata Sacra e va visitata col dovuto Rispetto che si deve concedere a chi perse la vita nei combattimenti.
La disposizione su mensole, lungo il perimetro più esterno e su quello più interno che circonda una parte centrale più ampia, dei teschi dei soldati Italiani 🇮🇹 e Austriaci 🇦🇹 , è veramente impressionante. Numerosissimi crani appartenuti a giovani e non che persero la vita durante i combattenti in zone che vengono descritte da cartelli e rappresentano i nomi delle località principali interessate dalle battaglie del 25 Luglio 1848 e 24 Giugno 1866.
Dai cimiteri delle località circostanti vengono recuperati i resti e tumulati nella Cripta. I resti dei caduti sono 1894, per la maggioranza di ignoti. Su di una mensola però sono evidenziati, da piccole targhette, i nomi di cinque ufficiali caduti nella battaglia del 24 Giugno 1866. Quattro appartengono ad ufficiali Austriaci ed uno ad un Capitano medico Italiano. Tre teschi sono descritti con il loro grado.
All'interno della Cripta si possono trovare anche le spoglie di alcuni ufficiali Italiani come Carlo Alberi, Luigi Giordanelli e Stefano Messaggi.
Al centro della Cripta sono stati adagiati in rispettoso ordine i resti delle ossa recuperate.
Presenziare d'innanzi a così tanti poveri soldati lascia senza fiato e senza parole come d'altronde, un luogo di questa Natura, impone.
翻译:“藏骨地窖”
位于大方尖碑后面,就在教堂的对面,有第二个入口,通向较低的楼层,那里有一个地下室,里面存放着在周围战场上倒下的人的头骨和骨头。
该区域占据了纪念碑的整个八角形底座,被认为是神圣的,参观时必须给予在战斗中丧生的人们以应有的尊重。
架子上的排列,沿着最外周和最里面围绕一个更大的中心部分,意大利🇮🇹和奥地利🇦🇹士兵的头骨,确实令人印象深刻。许多头骨属于在战斗中丧生的年轻人和其他人,这些头骨均以标志描述,代表受 1848 年 7 月 25 日和 1866 年 6 月 24 日战斗影响的主要地点的名称。
遗骸从周围城镇的墓地中被发现并埋在墓穴中。 1894号阵亡者的遗骸,大多不为人知。然而,架子上用小铭牌突出显示了 1866 年 6 月 24 日战斗中阵亡的五名军官的名字,其中四名属于奥地利军官,一名属于意大利医疗队长。描述了三个头骨及其等级。
在墓穴内,您还可以找到一些意大利军官的遗骸,如卡洛·阿尔贝里 (Carlo Alberi)、路易吉·乔达内利 (Luigi Giordanelli) 和斯特凡诺·梅萨吉 (Stefano Messaggi)。
找到的骨头遗骸被整齐地放置在墓穴中央。
面对如此多可怜的士兵,你会喘不过气来,说不出话来,这是这种性质的地方所需要的。