点评:Me gustaría comentar la experiencia vivida el pasado sábado 31 de agosto en las motos de agua de la empresa Vilajet en Villagarcia.
El paquete que mi novia me regaló era una visita al Areoso, que consistia en ir en moto de agua al Areoso, tener un tiempo de descanso allí (20 min) y de nuevo regreso a puerto.
Comenzamos el recorrido y cuando estábamos llegando al Areoso, el guía Pablo, nos reunió a las 3 motos que íbamos y nos dijo con unas formas bastante chulescas que había mucha niebla y que si queríamos nos llevaba a una cala más recogida ( textualmente "a mi me da igual, pagáis vosotros")... a lo que accedimos a esto último.
Una vez allí, nos quedamos a unos metros de la playa y nos propuso sacarnos unas fotos, a lo que mi novia le dijo:
"Nos gustaría, a poder ser que nos sacaras a nosotros solos, sin más motos"
A lo que Pablo respondió:
"Porque no sois muchas motos si no iba a ser muy difícil"
Las fotos que nos hizo eran infames, a contraluz y de lejos (literalmente había que fijarse para reconocernos). Además, él mismo sabe que están fatal hechas (eran todas iguales).
Ya que este tipo de excursiones valen un dinero, considero que no solo deberíamos haber tenido unas fotos al menos decentes sino haber sido tratados con una dosis menos notable de pasotismo y desdén.
Quisiera además comentar el buen hacer, profesionalidad y buena disposición tanto del instructor que nos indicó cómo manejar la moto como de la recepcionista que nos proveyó de neoprenos y chalecos salvavidas.
翻译:我想谈谈我上周六(8 月 31 日)在维拉加西亚 Vilajet 公司的摩托艇上的经历。
我女朋友给我的套餐是参观阿雷奥索,其中包括乘坐摩托艇前往阿雷奥索,在那里休息(20分钟)然后再次返回港口。
我们开始了旅行,当我们到达阿雷奥索时,导游巴勃罗聚集了我们乘坐的三辆摩托车,并以相当自大的方式告诉我们,那里有很多雾,如果我们愿意,他会带我们去一个更僻静的地方。 cove(字面意思是“对我来说,我不在乎,你付钱”)......我们同意后者。
到达那里后,我们在离海滩几米远的地方,他建议拍一些照片,我女朋友告诉他:
“如果可能的话,我们希望你能单独带我们出去,不要再骑摩托车了”
对此,保罗回应道:
“因为摩托车不多,不然很难”
他给我们拍的照片臭名昭著,都是背光的,而且是从远处看的(你真的必须看才能认出我们)。此外,他自己也知道它们的制作非常糟糕(它们都是一样的)。
由于这些类型的旅行值很多钱,我认为我们不仅应该至少拍到像样的照片,而且还应该受到不那么明显的消极和蔑视。
我还想对告诉我们如何操作摩托车的教练和为我们提供潜水衣和救生衣的接待员的出色工作、专业精神和良好性格表示赞赏。