点评:На мой взгляд, Евпатория – самый интересный город Крыма с историко-архитектурной точки зрения. Да и с транспортной тоже: ведь однопутный узкоколейный трамвай сохранился только здесь! Кстати, маршрут номер 1 проходит через весь город и является фактически экскурсионным. Мы сначала прокатились на этом трамвайчике, а потом пошли бродить по улицам Старого города…:)
Разумеется, в ходе прогулки не могли обойти вниманием Собор Святителя Николая Чудотворца. Он очень солидный по размерам: второй по габаритам на полуострове, способен вместить до 2 тысяч верующих. Построен в конце 19-го века в память об освобождения города во время Крымской войны. В советский период его то закрывали, то снова открывали. В годы войны хотели взорвать, но, к счастью, не успели. В 90-е годы прошлого века, после распада СССР собор начал новый этап своей жизни.
Глядя на Никольский собор Евпатории, невольно ловишь себя на мысли: «где-то я это уже видел». Всё объясняется просто: храм построен по подобию Собора Святой Софии в Стамбуле.
Сейчас в храме есть три престола. Центральный освящён, естественно, во имя святителя Николая Мирликийского. Несмотря на то, что первоначальная роспись купола и стен не сохранилась, внутри храм выглядит очень красиво. Его, однозначно, стоит увидеть. Вне зависимости от конфессионально-религиозных предпочтений…
翻译:在我看来,从历史和建筑的角度来看,Evpatoria 是克里米亚最有趣的城市。是的,还有交通工具:毕竟,单轨窄轨有轨电车只在这里保存!顺便说一句,1号路线穿过整个城市,实际上是一次短途旅行。我们先搭上了这辆电车,然后就去逛老城区的街道了……:)
当然,在散步的过程中,他们也不能忽略奇迹工作者圣尼古拉斯大教堂。它的规模非常坚固:半岛上第二大,最多可容纳 2000 名信徒。建于 19 世纪末,以纪念克里米亚战争期间城市的解放。在苏联时期,它不是关闭就是重新开放。在战争年代,他们想炸毁它,但幸运的是,没有时间。上世纪90年代,苏联解体后,大教堂开始了其生命的新阶段。
看着 Evpatoria 的圣尼古拉斯大教堂,您会不由自主地想:“我已经在某个地方见过这个了。”一切都得到了简单的解释:这座寺庙是按照伊斯坦布尔圣索菲亚大教堂的样式建造的。
现在庙里有三座祭坛。当然,中央的一个是以迈拉的圣尼古拉斯的名义奉献的。尽管穹顶和墙壁的原画没有保存下来,但寺庙内部看起来非常漂亮。绝对值得一看。无论忏悔宗教偏好如何......