点评:From Hilperton Marina on any of the narow boats from this marina you have an important choice to make straight away. Turn towards Devixes on the Kennet and Avon and you are in for lock gate heaven or hell depending on how you see them, or as us turn the other way towards Bath and you are in for a gentle cruise with only one lock prior to reaching Bath and then you have a few on top of each other but the views more than make up for the hard work doing all the lock gates. Hopefully you may strike it lucky and get some assistance from volunteers from Canal And Rivers Trust or CART for short. The full breakfast at the canal side cafe at the lock at Bradford on Avon is a must. The George pub at Bathampton just outside Bath is a great place to stop for a meal and drinks prior to the push on o or from Bath. The narrow boats, the pubs and cafes alongside the K&A are all welcoming to well behaved dogs.
翻译:从希尔珀顿码头出发,乘坐任何一艘窄船,你都需要立即做出一个重要的选择。如果你朝肯尼特河和埃文河上的德维克斯方向行驶,你将置身于闸门天堂或地狱,这取决于你如何看待它们;或者像我们一样朝巴斯方向行驶,你将享受一段轻松的航行,在到达巴斯之前只需经过一道闸门,之后你将面临几道相互重叠的闸门,但沿途的美景足以弥补你辛苦通过闸门的辛苦。希望你能走运,得到运河与河流信托(简称CART)志愿者的帮助。在埃文河畔布拉德福德闸门运河边的咖啡馆享用丰盛早餐是必须的。巴斯郊外巴瑟普顿的乔治酒吧是你在启程前往或离开巴斯之前享用餐点和饮品的好去处。肯尼特河和埃文河沿岸的窄船、酒吧和咖啡馆都欢迎乖巧的狗狗。