点评:I suppose my rating for The Landmark Theatre is bound to be coloured by how much I enjoyed the event I attended there (it was a performance by the female contemporary folk music trio Lady Maisery and was genuinely spellbinding). However, I think I can say with confidence that it is a smart, well appointed theatre, with good acoustics in the auditorium. There is a well stocked and convivial bar, also serving snacks, with pleasant seating areas both inside and outside, overlooking the sea and cliffs. The staff, throughout the venue, are cheery and helpful. Externally, the theatre is neat and attractive, set in a small area of seafront park and its trademark pair of cream coloured chimneys (or are they slime kilns?) do, indeed, add an eye-catching landmark to this part of Ilfracombe's promenade. There is no dedicated parking but public car parks are directly adjacent and at least some of them are free of charge after a certain time in the evening.
I thoroughly enjoyed my Landmark Theatre experience.
翻译:我想,我对Landmark剧院的评价难免会受到我在那里观看的演出效果的影响——那是一场由女子当代民谣三重唱组合Lady Maisery带来的演出,真的令人陶醉不已。不过,我可以肯定地说,这是一座设计精良、设施完善的剧院,观众厅的音响效果也相当出色。剧院内设有一家商品种类丰富且氛围融洽的酒吧,也提供小吃;室内外都有舒适的休息区。可俯瞰大海与悬崖。整个场馆的工作人员都热情友善且乐于助人。从外观上看,剧院整洁美观,坐落于一小片海滨公园中;其标志性的两根奶油色烟囱(或者它们其实是炼泥窑?)确实为伊尔弗拉科姆海滨大道的这一区域增添了一处引人注目的地标。这里没有专用停车场,但公共停车场就在附近,而且至少有一些停车场在傍晚过后可免费使用。我非常享受在Landmark剧院的体验。