点评:La chiesa di San Domenico è a mio parere l’edifico religioso artisticamente più interessante da visitare a Casale. La sua costruzione venne ultimata agli inizi del Cinquecento. Esternamente si può osservare la semplice facciata in mattoni, in cui spicca il rinascimentale portale marmoreo. L’interno, diviso in tre navate con volte a crociera, è davvero molto bello e, soprattutto negli altari addossati alle pareti, custodisce una serie di dipinti di notevole pregio artistico. Da non perdere, con ingresso non molto visibile alla destra della chiesa, il chiostro rinascimentale, a completamento di una visita che non potrà che appagare anche i visitatori più esigenti. La chiesa di San Domenico è generalmente chiusa ma può essere visitata tutti i secondi fine settimana del mese in occasione di Casale città Aperta, il chiostro è invece sempre aperto e visitabile.
翻译:我认为圣多梅尼科教堂是卡萨莱最有艺术趣味的宗教建筑。它的建设于十六世纪初完成。从外部您可以看到简单的砖砌立面,文艺复兴时期的大理石大门在其中脱颖而出。内部分为三个带有十字拱顶的中殿,确实非常漂亮,尤其是靠墙的祭坛,包含一系列具有相当艺术价值的画作。不容错过的是文艺复兴时期的回廊,其入口在教堂右侧不太明显,即使是最挑剔的游客也能满意。圣多梅尼科教堂通常关闭,但可以在每个月的第二个周末在 Casale Città Aperta 之际参观,而回廊则始终开放并可以参观。