Sehr schöne Gegend, beim Ritt sehr wenig Strand. Manche Pferde haben große Probleme, Personal sehr unterschiedlich nett.
Ranch La Camargue的点评
点评:Die Dame am Empfang war unglaublich nett und obwohl sie kein Englisch sprach hat sie jemanden geholt, der mit dem Handy übersetzen kann. Die meisten Pferde sehen gut genährt und gepflegt aus. Die Zuteilung der Pferde erfolgt nach Abfrage der Reitkenntnisse. Ich hatte einen Ritt für 2 Stunden mit Land und Meer gebucht. Ich reite regelmäßig zuhause. Leider warf mein Pferd ohne Unterbrechung den Kopf hoch, auch wenn ich die Zügel lang ließ. Bereits zu Beginn des Ausrittes teilte ich das dem Gruppenleiter mit. Er sagte mir das sei ok und ich soll weiter reiten. Es gab nur einen Gruppenleiter mit einer großen Gruppe ganz vorne, so dass er nicht immer sofort mitbekam, was hinten los war. Da ich mich mit dem Kopf hoch werfen nicht wohl fühlte, habe ich gesagt, dass ich gerne zurück möchte. Eine nette andere Dame bot dann an, mit mir das Pferd zu tauschen. Das getauschte Pferd war flott aber ok. Vor mir ritten eine Frau und ihre Tochter, die ebenfalls aus Deutschland kamen. Der Gruppenleiter zu Beginn der Gruppe erzählte leider nur etwas über die Landschaft auf Französisch. Das Pony der Tochter hat sich während des Ausrittes zwei mal plötzlich hingelegt. Zum Glück konnte das Kind schnell das Bein aus dem Steigbügel nehmen und hat sich nicht verletzt. Nach langem Ritt durch das Naturschutzgebiet waren wir endlich am Strand. Leider blieben wir dort nur ca. 50 Meter und drehten um auf den Rückweg. Der Strand war entsprechend der Urlaubssaison voll mit Menschen aber unter einem Strandritt hatte ich ehrlich gesagt etwas völlig anderes erwartet, als nur 50 Meter. Ich dachte es gäbe vielleicht einen Abschnitt im Naturschutzgebiet, der für Badegäste gesperrt ist. Die Beschreibung auf der Website lässt auch anderes vermuten. Schade.
翻译:前台的女士非常友善,虽然她不会说英语,但还是找来了一个能用手机翻译的人来帮忙。大多数马看起来都营养良好且被照料得很好。马匹的分配是根据骑手的骑术水平来决定的。我预订了一次2小时、沿途可欣赏到陆地与海景的骑马之旅。我在家里也经常骑马。可惜的是,即便我放松了缰绳,我的马还是不停地扬头。早在骑马开始时,我就把情况告诉了领队。他告诉我没问题,让我继续骑马。当时只有一位领队带着一大群人在最前面,所以他并不总能立刻了解到后面发生的情况。由于我不习惯甩头动作,便表示想回到队伍后面去。这时,另一位友善的女士主动提出和我交换马匹。换来的马虽然跑得很快,但还算可以。在我前面骑着一位女士和她的女儿,她们也来自德国。队伍最前面的领队可惜只用法语简单介绍了一些沿途的风景。女儿的小马在骑行过程中突然两次卧倒。幸运的是,孩子迅速把腿从马镫中抽了出来,没有受伤。经过在自然保护区内漫长的骑行后,我们终于抵达了海滩。可惜我们在那里只停留了大约……走了50米后便折返了。尽管正值度假季节,海滩上到处都是人,但说实话,对于“海滩骑行”这一活动,我原本期待的绝不仅仅是50米的距离。我原以为在自然保护区里会有某个区域是禁止游泳者进入的。网站上的描述也让人产生类似的联想。真可惜。