点评:Impressive!
On our traditional company outing after the end of the season of our hotel in Taormina, we visited Arianna Occhipinti's winery near Vittoria (RG). We were not only interested in the highly acclaimed wines of this young winemaker, but also in her concept of biodiversity, with which she not only cultivates quality wines, but also old Sicilian grains, fruits and vegetables, and produces olive oil as well.
The welcome was incredible! Such a beautiful place in the middle of the slightly hilly countryside near Vittoria. A historic wine press house and villa surrounded by vineyards, so well maintained and tastefully redesigned.
The super kind Francesco explained to us, in a clear and understandable way, the biodynamic cultivation that is practiced there, with plants sown between the rows of vines and horn abrasion introduced into the soil, all to enrich the soil with natural methods. We were also impressed by the fact that Arianna Occhipinti's wines receive only a tenth of the amount of sulphates required, compared to conventional wines.
The result is stunning. The subsequent tasting in the historic wine press house - which included delicious snacks to try, their own olive oil, home-baked bread, and the azienda's olives - convinced us all of the special quality of these wines. It was great that the winemaker herself came along and answered all our questions.
An amazing, determined lady who founded the winery just 18 years ago and has already reached the top of Sicilian wine culture. A company that is run with passion and love that can be felt in every corner. We can only warmly recommend this experience to everyone.
Christine, Gerhard, and Andrea Schuler, Hotel Villa Schuler, Taormina
翻译:令人印象深刻!
在陶尔米纳酒店结束赛季后,我们进行了传统的公司郊游,参观了维多利亚 (RG) 附近的 Arianna Occhipinti 酒庄。我们不仅对这位年轻酿酒师备受赞誉的葡萄酒感兴趣,而且对她的生物多样性概念也很感兴趣,她不仅种植优质葡萄酒,还种植古老的西西里谷物、水果和蔬菜,还生产橄榄油。
欢迎非常热烈!维多利亚附近略带丘陵的乡村中部有如此美丽的地方。历史悠久的葡萄酒压榨厂和别墅被葡萄园环绕,维护得非常好,重新设计得非常有品位。
超级友善的 Francesco 以清晰易懂的方式向我们解释了那里实行的生物动力种植,在葡萄藤行间播种植物,并将角质磨料引入土壤,所有这些都是为了用自然方法丰富土壤。我们还对 Arianna Occhipinti 的葡萄酒仅含有所需硫酸盐量的十分之一这一事实印象深刻,与传统葡萄酒相比。
结果令人惊叹。随后在历史悠久的葡萄酒压榨厂品尝 - 包括可品尝的美味小吃、他们自己的橄榄油、自制面包和 azienda 的橄榄 - 使我们所有人都相信这些葡萄酒的特殊品质。酿酒师亲自到场并回答了我们所有的问题,这真是太好了。
一位了不起的、坚定的女士,她在 18 年前创立了这家酒庄,并已达到西西里葡萄酒文化的顶峰。一家充满激情和爱的公司,在每个角落都能感受到。我们只能热情地向所有人推荐这种体验。
Christine、Gerhard 和 Andrea Schuler,陶尔米纳的 Schuler 别墅酒店