点评:Die Kürbis Ausstellung besuche ich jedes Jahr, aber ich muss sagen, sie wird von Jahr zu Jahr kleiner. Es gab noch vor ein paar Jahren so viele Skulpturen, dass man gar nicht wußte, wo anfangen und welche denn nun die schönste ist. Vorm Schloss dieses Mal keine Riesen Kürbisse, nichts. Auch der Weg hinunter am Schloss vorbei war früher bereits ab den Voglieren links und rechts mit Kürbissen dekoriert, jede Terrasse vor dem Schloss war mit mehreren Skulpturen geschmückt und auch rund um die Springbrunnen standen früher Skulpturen.
Dieses Jahr nur 2 Skulpturen auf den Terrassen, der Weg erst ziemlich weit unten mit Kürbisseen dekoriert und rund um die Springbrunnen war nichts an Skulpturen, nur vorn der Yoda und ganz hinten Jurassic Park. Enttäuschend! Auch der Rest des Parks war bei weitem nicht so dekoriert, wie es früher mal war. Selbst die Sand Skulpturen, die keiner Kürbis Skulptur im Weg standen, wurden platt gemacht, auch das war früher anders. Die Skulpturen an sich schön gemacht, aber insgesamt enttäuschend. Die größte Kürbis Ausstellung der Welt schrumpft in sich zusammen, schade
翻译:我每年都会去南瓜展,但不得不说,它的规模一年比一年小。几年前,雕塑多得让人不知从何下手,也不知道哪个最漂亮。这次城堡前没有巨型南瓜,什么也没有。以前,城堡下方的小路两旁从鸟舍开始,都装饰着南瓜。城堡前的每个露台都装饰着几个雕塑,喷泉周围也曾经有雕塑。今年,露台上只有两个雕塑。小路从很深处开始,装饰着南瓜湖,喷泉周围没有雕塑,除了前面的尤达和最后面的侏罗纪公园。真令人失望!公园的其他地方装饰得远不如以前。甚至那些不妨碍南瓜雕塑的沙雕也被夷为平地,而以前可不是这样。雕塑本身制作精美,但总体来说令人失望。世界最大的南瓜展正在缩水,真可惜