点评:The 18th century Porta Romana is one of the most significant symbols of the urban image and cultural identity of Terracina.
Easily accessible from Porta Maggio, Porta Romana uses the structures of the Roman walls circuit and rests on an ancient tower from the 1st century BC. Furthermore, it is the only gate that has been preserved almost entirely, and the brick arch on which the letters S. P. Q. T. are still present to indicate the entrance to the Terracina territory is very emblematic.
Built to a design by Gaetano Rappini in 1780 on the occasion of the visit of Pope Pius VI during the redevelopment works of the Pontine Marshes, the new and monumental gate incorporated the arch of S. Gregorio.
The gate is evocative and majestic but reveals signs of its age and a state of neglect and wear.
Without a doubt this gate is an iconic image of the city: a symbol that tells so much history, culture and traditions, and therefore probably it should not be left in oblivion but restored and protected.
Interesting
翻译:建于18世纪的罗马门(Porta Romana)是泰拉奇纳城市形象和文化特征最重要的象征之一。
罗马门可从马焦门(Porta Maggio)轻松抵达,它沿用了罗马城墙的结构,并依托于一座公元前1世纪的古塔。此外,它是唯一一座几乎完整保存下来的城门,其砖砌拱门上至今仍保留着“S. P. Q. T.”的字样,标志着泰拉奇纳地区的入口,极具象征意义。
这座宏伟的新城门由加埃塔诺·拉皮尼(Gaetano Rappini)于1780年为庆祝教皇庇护六世在蓬蒂纳沼泽地重建期间访问而建造,并融入了圣格雷戈里奥拱门。
这座城门气势恢宏,令人回味,但也透露出岁月的痕迹,以及失修和磨损的痕迹。毫无疑问,这座城门是这座城市的标志性建筑:它承载着丰富的历史、文化和传统,因此,它或许不应该被遗忘,而应该被修复和保护。
有趣