点评:O prédio da Comissão de Terras, localizado no entorno da Praça da Bandeira, foi construído entre 1912 e 1915 e inaugurado em 20 de abril de 1916. A Comissão de Terras e Colonização do Estado era o órgão responsável pelo projeto de demarcação de lotes e das ruas como, também, pela prestação de assistência social aos colonizadores. Em 1988, passou para o domínio do Município de Erechim e em novembro de 1998, através da Lei n° 11229, o Estado doou o Castelinho à Erechim.
Considerado Patrimônio Histórico tombado pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico do Estado – IPHAE, está fechado desde 2013 quando teve seu primeiro restauro. Em março de 2021 foi apresentado pela, na época, Secretaria de Cultura, Esporte e Turismo de Erechim o plano de ação estratégica para reabertura do Castelinho, com o objetivo de retomar o projeto de Plano de Ocupação, desenvolvido entre os anos de 2018 e 2019.
翻译:土地委员会大楼位于班达拉广场 (Praça da Bandeira) 周围,建于 1912 年至 1915 年间,于 1916 年 4 月 20 日落成。国家土地和殖民委员会是负责该地块和土地划界项目的机构。街道以及提供对殖民者的社会援助。 1988 年,它由埃雷希姆市政府管辖,1998 年 11 月,根据第 11229 号法律,国家将卡斯特利尼奥捐赠给埃雷希姆。
它被国家历史和艺术遗产研究所 (IPHAE) 视为历史遗产,自 2013 年首次修复以来一直关闭。 2021 年 3 月,当时的埃雷欣文化、体育和旅游秘书处提出了重新开放卡斯泰利尼奥的战略行动计划,旨在恢复 2018 年至 2019 年制定的职业计划项目。