点评:Lo titulo así ya que depende de la zona donde te alojes, si estás por la zona de La Paz -Jardín botánico es un cómodo paseo, pero si alojas en la zona baja el camino es mas duro, desde playa Martianez toma el paseo lleno de palmeras hasta el centro comercial, allí comienza la odisea, puedes elegir entre subir casi 80 escalones o hacerlo por una empinada y sinuosa cuesta hasta el hotel El Tope, la parte mas dura, allí tomar las escaleras de Agata Christie donde podrás ver escritos los títulos de todas sus novelas, mas suave, y tras una breve y sencilla cuesta estás en el mirador. Merece la pena por sus vistas y si subes al atardecer verás una bonita puesta de sol. Si te gusta andar y tienes ganas desde allí parte un sendero bien pavimentado hasta el Hotel Semiramis por todo el acantilado con hermosas vistas para que trabaje tu cámara o móvil. Si estas cansado tienes bares y restaurantes para reponer fuerzas allí cerca y si no quieres andar mas puedes tomar uno de los taxis en la parada cercana, son muy baratos y los conductores muy amables. Que disfrutes.
翻译:我这样命名是因为它取决于你住的地方。如果你在拉巴斯植物园地区,步行很舒服,但如果你住在较低的地区,路途会更加艰难。从马蒂亚涅斯海滩 (Playa Martianez) 出发,沿着棕榈树成荫的长廊前往购物中心。从那里开始,你的冒险之旅开始了。你可以选择攀登近 80 级台阶,或者走一段陡峭蜿蜒的斜坡到达埃尔托普酒店 (El Tope Hotel)(最艰难的部分)。从那里走上阿加莎·克里斯蒂的楼梯,在那里你可以看到她所有小说的标题。步行到那里比较容易,经过一段短暂而平缓的斜坡后,你就会到达观景点。景色值得一看,如果你在黄昏时分上山,你会看到美丽的日落。如果你喜欢散步并且愿意,一条铺设良好的小路从那里通往塞米勒米斯酒店 (Semiramis Hotel),酒店沿着悬崖顶延伸,景色优美,适合拍照或拍照。如果您累了,附近有酒吧和餐厅可以补充能量。如果您不想再走远,可以在附近的出租车站乘坐出租车。出租车很便宜,司机也很友好。尽情享受吧!