点评:l'origine di un ponte in questo luogo risale alla seconda metà del millecinquecento, venne poi ricostruito come lo vediamo in pietra, prende il nome dal vecchio quartiere in cui è insito, il quartiere latino. Divenuto famoso per l'attentato del 28.6.1914 in cui Gavrilo Princip ( attivista 19enne della Giovane Bosnia in collaborazione con la Mano Nera serba) sparò all'Arciduca F.Ferdinando d'Asburgo e a sua moglie Duchessa Sofia che transitavano in auto scoperta per fare un saluto alla città ,sulla strada fiancheggiante il lungofiume sino al Municipio dove c'era il loro ricevimento.
Gavrilo era posizionato nella pasticceria di fronte (ora Museo) e vediamo sul marciapiede impresse le sue orme, si posizionò in esterno appena vide l'auto che andava piano, e sparò cogliendo l'obiettivo, gli diedero venti anni di carcere ma morì in carcere nel 1918 per la tubercolosi. Fù la scintilla per la Grande Guerra.
翻译:这座桥的起源可追溯到16世纪下半叶,后来才以我们现在看到的石砌形式重建。它的名字来源于其所在的旧街区——拉丁区。1914年6月28日,加夫里洛·普林西普(19岁的“青年波斯尼亚”组织成员,与塞尔维亚的“黑手社”有所勾结)在此处向当时正乘车路过、向市民致意的弗朗茨·斐迪南大公及其妻子索菲娅公爵夫人开枪,这一事件使得该地声名远扬。沿着河岸旁的道路一直走到市政厅,那里正在举行他们的招待会。
加夫里洛站在对面的糕点店(现为博物馆)里,我们在人行道上能看到他留下的足迹。他一看到那辆缓慢行驶的汽车便站在门外,开枪击中了目标。他被判20年监禁,但于1918年因肺结核死在狱中。这一事件成了第一次世界大战的导火索。