点评:Жемчужное ожерелье Катара из искусственного острова с тремя бухтами и дорого, и респектабельно, и красиво. Виллы вдоль канала с живописными мостиками (один из них – реплика итальянского Риалто), дома премиального класса, бутики и рестораны, автосалоны Ferrari и Rolls Royce, причалы для яхт и ухоженные набережные, ландшафтные сады и пляжи, деревья и цветочные композиции, уникальная хрустальная пешеходная дорожка Crystal Walkway, – на всё это приятно смотреть, и наверняка здесь классно жить в атмосфере спокойствия, безопасности и комфорта. Населён остров преимущественно экспатами, для которых возможность проживать на/в Жемчужине – атрибут статуса и престижа, успешности и состоятельности, благополучия и элитарности. Прогуливаться здесь, слушая рассказы гида и запечатлевая понравившиеся места на память, было истинным удовольствием
翻译:卡塔尔的珍珠岛,这座拥有三个海湾的人工岛,奢华、尊贵、美丽。沿着运河而建的别墅,点缀着风景如画的桥梁(其中一座是意大利里亚托桥的复制品),豪华住宅、精品店和餐厅林立,法拉利和劳斯莱斯展厅、游艇码头和修剪整齐的堤岸,园林景观和沙滩,绿树成荫,鲜花盛开,还有独一无二的水晶步道——所有这一切都令人赏心悦目,这里宁静、安全、舒适,无疑是理想的居住之地。岛上居民主要为外籍人士,对他们而言,能够居住在珍珠岛上象征着地位、声望、成功、财富、繁荣和精英身份。漫步于此,聆听导游的讲解,并将心仪的景点拍下留念,真是一种莫大的享受。