点评:Очень понравилась набережная, сделано гораздо аккуратнее и интереснее чем у нас в Угличе. У нас больший акцент все таки на торговлю, а в Рыбинске все акцентированно именно на отдых детский городок, деревянные качели, тротуары и мелкого склеенного гранита, здорово придумано. Но есть небольшие недочёты. Как только увидел на набережной два гаммака, сразу же с сыном расположились на них )) и показались. А когда встал и посмотрел конструкцию увидел, что на обоих гамаках откручено основное крепление к столбу, а на одном из них лопнула сварка на двух звеньях цепи и они начали разжиматься, а это основные несущие звенья всего гамака. По правильному этот участок цепи должен быть сделан из более толстых звеньев, тогда и проблемы усталости металла не будет. Просьба к администрации исправить ситуацию, а то кто-нибудь обязательно шлепнется
翻译:我真的很喜欢这条路堤,它比我们在乌格里奇的路堤做得更整洁、更有趣。我们仍然更加重视贸易,在雷宾斯克,一切都集中在娱乐、儿童小镇、木制秋千、人行道和小胶合花岗岩上,这是一个好主意。但也有一些小缺点。当我在路堤上看到两个伽玛时,我立即和我的儿子在它们上安顿下来))并出现了。当我站起来查看结构时,我看到两个吊床上的杆子上的主要紧固件都被拧松了,其中一个吊床上链条的两个链接上的焊接破裂了,它们开始松开,这些是整个吊床的主承重连杆。根据正确的说法,这一段链条应该采用较粗的链节,这样就不会有金属疲劳的问题。要求政府纠正这种情况,否则肯定有人打耳光