点评:Het vernieuwde museum is, in tegenstelling tot het oude, géén aanrader. Je komt binnen in een grijs gekleurde kelder, met als enige lichtbron verschrikkelijke ledverlichting. De ruimtes zijn ingedeeld per 'thema', met in de vitrines slechts een klein aantal objecten die op schijnbaar willekeurige manier zijn opgesteld. Het museum geeft de indruk leeg te zijn, het lijkt alsof slechts 10% van de objecten - die te zien waren in het oude museum - getoond wordt. Elke ruimte wordt aangeduid met 'Level nr.' (om de route van je bezoek duidelijk te maken, nrs. 1 tot 5 denk ik) in telkens een andere kleur led. Doorheen het museum hangen er schermen die verschillende 'spelletjes' tonen, dit voelt echter heel dystopisch aangezien het o.a. Fortnite, Candy Crush en de Sims toont.
Centraal in elke kamer is een spelletje om te spelen. Elk spel wordt geactiveerd met een bandje dat je bij de inkom krijgt. Op het einde van het 'museumgedeelte' krijg je een 'score' te zien (het aantal spelletjes dat je hebt gespeeld), dit is echter totaal nutteloos aangezien je hier niets in ruil voor krijgt. Hierna kom je terecht in een soort speelkamer (ook grijs gekleurd), waar verschillende spelletjes opgesteld staan. Om je bezoek af te sluiten is er nog een ruimte met schermen, waar je kan luisteren naar personen die praten over hun favoriete spel.
Kortom, het bezoek is de prijs (€12,50 onder 12 jaar en €17,50 vanaf 12 jaar) niet waard. Het is erg om te zien hoe het ooit zo mooie museum haar bekoring heeft verloren.
*Kleine tip aan het museum: laat muurschilderingen plaatsen; want die grijze muren zijn totaal onaantrekkelijk en geven niet het vrolijk gevoel weer dat kinderen zouden moeten ervaren in het Speelgoedmuseum.
翻译:与旧博物馆不同,翻新后的博物馆并不推荐参观。你会进入一个灰蒙蒙的地下室,唯一的光源是糟糕的LED灯。房间按主题排列,展柜里只有少量展品,摆放方式看似随意。博物馆感觉空荡荡的;似乎只有旧博物馆展品的10%在展出。每个房间都用不同颜色的LED灯标着“层数”(为了方便理解,我想应该是1到5层)。博物馆各处,屏幕上播放着各种“游戏”,让人感觉相当反乌托邦,包括《堡垒之夜》、《糖果粉碎传奇》和《模拟人生》。每个房间的中心位置都放置着一款游戏。每个游戏都需要你在入口处收到的腕带才能激活。在博物馆部分的尽头,你会看到一个“分数”(你玩过的游戏次数),但这完全没用,因为你不会得到任何回报。之后,你会进入一个类似游戏室的地方(也是灰色的),里面摆放着各种游戏。参观的最后,您可以去一个带屏幕的房间,听人们谈论他们最喜欢的游戏。
总之,这次参观不值这个价(12岁以下儿童12.50欧元,12岁及以上儿童17.50欧元)。看到这座曾经美丽的博物馆失去昔日魅力,真是令人唏嘘。
*给博物馆的小贴士:最好安装壁画;那些灰色的墙壁毫无吸引力,无法传达出孩子们在玩具博物馆应该体验到的欢快氛围。