点评:Ci sono andato per vedere il concerto previsto alle ore 23,00 sabato 26 settembre con la premiazione prevista per le ore 22,00. Invece hanno pensato bene di presentarsi alle 23,00 quando tutti noi eravamo convinti cominciasse finalmente il concerto. Iniziava così la premiazione dei vinvitori della gara protraendosi per circa un ora con interventi di politici e con filmati visti e rivisti sulla presunta inclusione di questo festival. Il concerto è cominciato a mezzanotte un ora dopo l'ora scritta ufficialmente nel programma pubblicato sul sito di san vito web. I due presentatori hanno teso una trappola al pubblico e quando sentivano qualche lamentela dicevano che grazie a questo noi potevamo vedere il concerto. Come se il cibo fosse gratis, e come se i parcheggi fossero gratis ,meno male che continuavano a dire che questo era il festival dei record con tonnellate di carne e di altro. La gente va a questo festival per vedere altra gente, per i concerti, e spende e spande per mangiare un piattino di plastica di cous cous e un bicchiere di vino. Meriterebbe un trattamento migliore anche perchè quella sera ha dimostrato una pazienza fuori dal comune e una educazione esemplare. Delusione!
翻译:我去那里是为了观看定于9月26日星期六23点开始的音乐会,而颁奖仪式则定于22点举行。然而,他们却选择在23点才出现,那时我们所有人都以为音乐会终于要开始了。于是颁奖仪式就此开始,持续了约一个小时,期间有政界人士发言,还播放了一些关于该音乐节所谓“包容性”的老掉牙的宣传片。音乐会于午夜开始,比圣维托网站上公布的官方时间安排晚了一个小时。两位主持人给观众设下了一个“圈套”:每当听到有人抱怨时,他们就会说正是因为这样我们才能观看音乐会。就好像食物是免费的、停车场也是免费的似的。不过还好他们一直强调,这是一场创造了众多纪录的节日庆典,有大量的肉类及其他美食供应。人们来这个节日是为了看其他人、为了听音乐会,还不惜花钱去买一份塑料盒装的库斯库斯和一杯葡萄酒。它理应得到更好的对待,因为那天晚上它展现出了超乎寻常的耐心和堪称典范的礼貌。真令人失望!