点评:Avaliação turística: Alcácer do Sal, Portugal
Online é frequentemente publicitado o "Castelo de Alcácer do Sal". De Lisboa ou arredores, com uma viagem de cerca de 1 hora, pode-se chegar a esta localidade. Se o seu objetivo é visitar um castelo... bem... vai ficar desapontado. Você encontrará antigas fundações, mal cuidadas e cercadas por muito lixo, e um fragmento do castelo ainda de pé, mas apenas um fragmento. A igreja de Santa Maria do Castelo está obviamente fechada. Isso irrita e faz perder a vontade de continuar a visita à cidade, que, por outro lado, realmente merece uma visita.
Sugiro mencionar a existência deste pseudo castelo de forma muito marginal ou não mencioná-lo de todo, e promover em vez disso a própria cidade, que é encantadora e situada no estuário do rio Sado.
Portanto: Visite Alcácer do Sal para um bom passeio; esqueça o castelo.
翻译:旅游评论:葡萄牙萨尔堡
在网上,经常会看到“Castelo de Alcácer do Sal”的广告。从里斯本或周边地区出发,车程约1小时即可到达此地点。如果您的目标是参观城堡……那么……您会失望的。你会发现古老的地基,维护不善,周围有很多垃圾,城堡的一部分仍然矗立着,但只是一个碎片。圣玛丽亚城堡教堂显然已经关闭。这会激怒你,让你失去继续参观这座城市的欲望,但另一方面,这座城市确实值得一游。
我建议以一种非常边缘的方式提及这座伪城堡的存在,或者根本不提及它,而宣传这座位于佐渡河口的迷人城市本身。
因此:前往萨尔堡 (Alcácer do Sal) 散步;忘记城堡。