点评:Estoy asistiendo a las proyecciones del ciclo de ópera del verano en el Kinépolis de la Ciudad de la Imagen de Pozuelo de Alarcón.
No es en absoluto de recibo la negligencia, falta de seriedad y de respeto que el responsable o responsables de las proyecciones muestra hacia los espectadores.
La hora de inicio del espectáculo, según la programación, es a las 19:30 horas.
Ayer, jueves 21 de agosto, eran las 19:45 y la proyección no había empezado.
Hasta tal punto la gente estaba molesta y descontenta, que un espectador salió de la sala para preguntar en taquilla si había algún problema.
Cuando, tras el retraso de casi veinte minutos de la hora programada, empezó la proyección, se nos obsequió, como de costumbre, con una serie de anuncios previos, por si no había sido suficiente el tiempo de espera.
La persona sentada a mi lado ,me dijo: no vuelvo más. Yo, me lo estoy pensando.
Una pena porque el ciclo es francamente bueno.
翻译:我正在阿拉尔孔市波苏埃洛-德-科内波利斯剧院观看夏季歌剧系列的放映。
放映负责人对观众表现出的疏忽、不严肃和不尊重是绝对不可接受的。
根据演出安排,演出开始时间是晚上7:30。
昨天,8月21日,星期四,晚上7:45,放映甚至还没开始。
观众们非常沮丧和不满,以至于一位观众离开剧院,询问售票处是否出了问题。
放映开始时,比预定时间晚了将近20分钟,我们像往常一样,提前收到了一系列通知,以防等待时间不够长。
坐在我旁边的人说:“我不来了。” 我正在思考这件事。
这很遗憾,因为这个系列真的很好。