点评:I did a Personal Watercraft proficiency course with Bembridge Powerboat Training which was a one-day course to learn how to use a jetski.
It was a super balance of theory and practical skills training on the water. The morning was spent learning about navigation, rules of the sea, collision avoidance, meanings of buoys and signs and some map reading etc. then the afternoon was spent on the water for some 2-3 hours (I think), learning how to control the jetski, manoeuvre it, and then some experience of fast running through some nice waves.
Overall the course was fantastic. The instructor was excellent and so helpful and patient. The jetskis were great fun to drive and it was a perfect mix of enjoyable and challenging - I can highly recommend for anyone, if you are a complete beginner (like me!) as well as for people who have some experience of jetskis or other boating, to gain a qualification and some very useful theoretical and practical skills.
翻译:我参加了 Bembridge Powerboat Training 的个人水上摩托艇熟练度课程,这是一门为期一天的课程,学习如何使用水上摩托艇。
这是一项在水上进行的理论和实践技能训练的完美结合。上午学习了导航、海上规则、避免碰撞、浮标和标志的含义以及一些地图阅读等。然后下午在水上待了大约 2-3 个小时(我想),学习如何控制水上摩托艇、操纵它,然后体验了快速穿越一些漂亮的海浪。
总的来说,课程很棒。教练非常优秀,乐于助人,耐心十足。水上摩托艇驾驶起来非常有趣,是乐趣和挑战的完美结合——我强烈推荐任何人,如果你是一个完全的初学者(就像我一样!)以及有水上摩托艇或其他划船经验的人,以获得资格和一些非常有用的理论和实践技能。