点评:We went to Drury Lane’s brunch with carolers for our anniversary. I could have easily given it five stars. The atmosphere was nice, food was fine, and wait staff was friendly. Right at the end, though, there was a service lapse that left a bad taste in our mouths. The server gave us a card that said happy anniversary, with two $5 vouchers for the restaurant, a nice gesture. When I looked more closely, however, the vouchers expired in two days (it was Dec. 29 and they expired Dec. 31)! Who goes to a $255 brunch-for-two every other day? I asked the waitress if I was reading it correctly and she said, “Oh, yes. Sorry about that.” And that was it! No, “Let me talk to the manager and get you a voucher with a later expiration,” or anything. Just, sorry, and then she left.
What could have been a nice—albeit low-value—gesture, wound up empty and worthless; and more to the point, it was a really poor way for the server to close out our fancy anniversary brunch. Otherwise, I really would have considered coming again for a special occasion.
翻译:我们去 Drury Lane 餐厅与颂歌者共进早午餐,庆祝我们的周年纪念日。我本可以给它五颗星。氛围很好,食物很好,服务员很友好。但最后,服务出现了失误,让我们感到很不爽。服务员给了我们一张写着周年快乐卡片,还有两张 5 美元的餐厅代金券,这是个不错的举动。然而,当我仔细一看,代金券还有两天就过期了(当天是 12 月 29 日,而到期日是 12 月 31 日)!谁会隔天去吃 255 美元的双人早午餐?我问女服务员我是否读得正确,她说:“哦,是的。很抱歉。”就这样!没有,“让我和经理谈谈,给你一张过期时间晚一点的代金券”,或者其他什么。只是说了声对不起,然后她就走了。
这本来是一个不错的——尽管价值不高——举动,却最终变得空洞无力;更重要的是,服务员以这种糟糕的方式结束了我们精致的周年早午餐。否则,我真的会考虑在特殊场合再来这里。