下载App
旅行
账户
Crystalline4u
Slow-motion pirouette
La Trobe Swing Bridge的点评
点评：The Sale Swing Bridge is a quaint, historic piece of engineering that's not just a bridge, but a time-traveling mechanism that rotates to let boats pass, originally powered by two people and now by a hydraulics trailer. While no longer for cars, it’s a pedestrian and bike-friendly relic from 1883, offering a delightful, albeit slow, glimpse into the Port of Sale's glory days when steamships were king.
Imagine a bridge that, instead of being a steadfast crossing, decided to do a slow-motion pirouette for its maritime guests. That's the Sale Swing Bridge, the star of the show at the Thomson and Latrobe rivers. It’s not just a bit of metal; it's a 19th-century equivalent of a rotating restaurant, except you're on the bridge, not in it, as it swings around.
While you can't drive your car across this aging beauty, you can certainly take a leisurely walk or a wobbly bike ride over its wooden planks. Be warned, though: the surface can be a bit of a puzzle, so it's best to stroll with an inquisitive eye, or at least a helmet.
This magnificent, wrought-iron creation is a National Trust-classified treasure, the oldest surviving swing bridge in Australia, and a testament to engineering prowess. Don't be surprised by the distinct smell of grease; it's the comforting aroma of history and the tell-tale sign that the bridge's gears are still ready to perform their theatrical turning.
You can even explore underneath the bridge to get a fantastic view of its workings, complete with gears that look like they belong in a steampunk movie.
With the rivers converging nearby, the bridge is a perfect spot for a peaceful picnic or a nostalgic moment, a perfect backdrop for an old-school photo shoot.
Imagine a bridge that, instead of being a steadfast crossing, decided to do a slow-motion pirouette for its maritime guests. That's the Sale Swing Bridge, the star of the show at the Thomson and Latrobe rivers. It’s not just a bit of metal; it's a 19th-century equivalent of a rotating restaurant, except you're on the bridge, not in it, as it swings around.
While you can't drive your car across this aging beauty, you can certainly take a leisurely walk or a wobbly bike ride over its wooden planks. Be warned, though: the surface can be a bit of a puzzle, so it's best to stroll with an inquisitive eye, or at least a helmet.
This magnificent, wrought-iron creation is a National Trust-classified treasure, the oldest surviving swing bridge in Australia, and a testament to engineering prowess. Don't be surprised by the distinct smell of grease; it's the comforting aroma of history and the tell-tale sign that the bridge's gears are still ready to perform their theatrical turning.
You can even explore underneath the bridge to get a fantastic view of its workings, complete with gears that look like they belong in a steampunk movie.
With the rivers converging nearby, the bridge is a perfect spot for a peaceful picnic or a nostalgic moment, a perfect backdrop for an old-school photo shoot.
翻译：塞尔旋转桥是一座古雅而历史悠久的工程杰作，它不仅仅是一座桥，更是一个穿越时空的装置，可以旋转让船只通过，最初由两人驱动，现在由一辆液压拖车驱动。虽然如今不再允许汽车通行，但它是一座始建于1883年的遗迹，适合步行和骑自行车，虽然略显缓慢，却能让人一窥塞尔港蒸汽船盛行时期的辉煌岁月。
想象一下，一座桥不再是一座稳固的渡口，而是决定为它的海上宾客进行一次慢动作的旋转。这就是塞尔旋转桥，汤姆森河和拉特罗布河上的明星。它不仅仅是一块金属；它是19世纪的旋转餐厅，只不过你在桥上，而不是桥里，随着它旋转。
虽然你不能驾车穿越这座古老的美景，但你可以悠闲地漫步，或骑着摇摇晃晃的自行车在木板路上行驶。不过要注意：桥面可能有点神秘，所以最好带着好奇的眼光，或者至少戴上头盔漫步。
这座宏伟的锻铁作品是国民托管组织认定的珍宝，也是澳大利亚现存最古老的旋转桥，也是工程技术实力的证明。不要被桥上独特的油脂气味所震惊；这是历史的慰藉，也是桥梁齿轮仍在准备进行戏剧性转动的标志。
你甚至可以探索桥下，欣赏桥的奇妙运作，以及看起来像蒸汽朋克电影里的齿轮。
由于附近河流交汇，这座桥是宁静野餐或怀旧时光的理想场所，也是拍摄老式照片的完美背景。
想象一下，一座桥不再是一座稳固的渡口，而是决定为它的海上宾客进行一次慢动作的旋转。这就是塞尔旋转桥，汤姆森河和拉特罗布河上的明星。它不仅仅是一块金属；它是19世纪的旋转餐厅，只不过你在桥上，而不是桥里，随着它旋转。
虽然你不能驾车穿越这座古老的美景，但你可以悠闲地漫步，或骑着摇摇晃晃的自行车在木板路上行驶。不过要注意：桥面可能有点神秘，所以最好带着好奇的眼光，或者至少戴上头盔漫步。
这座宏伟的锻铁作品是国民托管组织认定的珍宝，也是澳大利亚现存最古老的旋转桥，也是工程技术实力的证明。不要被桥上独特的油脂气味所震惊；这是历史的慰藉，也是桥梁齿轮仍在准备进行戏剧性转动的标志。
你甚至可以探索桥下，欣赏桥的奇妙运作，以及看起来像蒸汽朋克电影里的齿轮。
由于附近河流交汇，这座桥是宁静野餐或怀旧时光的理想场所，也是拍摄老式照片的完美背景。
© 2025 Tripadvisor 版权所有。
部分照片由 VFM Leonardo 提供。
TripAdvisor公司对外部网站的内容一概不负责。优惠价格中不含税和其他费用。
ICP证：沪B2-20200433
沪ICP备20013175号
沪公网安备31010502005427号鹰程信息技术（上海）有限公司
