点评:La ruta vale realmente la pena pues es espectacular. No obstante, no la recomendaría a personas sin experiencia por la larga distancia y los desniveles. Es muy recomendable NO hacerla en verano puesto que aunque madrugues el calor te cogerá en la zona de bajada y en esa zona no hay prácticamente sombras y el terreno es de ceniza volcánica (la cual se calienta mucho y el terreno está suelto). Al ser el terreno arenisco se pondrán en vuestras botas y zapatillas de montaña mucha ceniza caliente que en cada bajada os hará quitaros el calzado para quitarosla.
Sinceramente NO recomiendo hacer esta ruta en los meses de calor pues es muy peligroso tener un golpe de calor. Nosotros teniendo experiencia en montaña y yendo bien preparados (buen calzado y ropa adecuada, crema solar, 3 litros de agua por persona, gorra, comida, barritas energéticas y plátanos) tuvimos un buen susto y mi pareja casi no llega. Por suerte todo quedó en una mala experiencia.
Lo peor de la ruta es el calor en los últimos 10 kms que se hacen interminables. Empezamos en el Refugio del Pilar hasta los Canarios, ya que el día anterior habíamos hecho la otra etapa desde los Canarios al Faro de Fuencaliente.
Finalmente decir que aunque sí es cierto que hay una buena subida y sin menospreciarla. Hay que reconocer que cualquiera que haya hecho rutas duras por el Pirineo la encontrará sumamente accesible.
翻译:这条路线真的很值得,因为它很壮观。不过,由于路途遥远,路途不平坦,我不会推荐给没有经验的人。强烈建议不要在夏天这样做,因为即使你起得很早,在下坡区域也会很热,而该区域几乎没有阴影,而且地形是由火山灰构成的(火山灰会变得非常热,地形松散)。由于地形是沙质的,大量的热灰会沾在你的靴子和登山鞋上,这会让你在每次下降时脱掉鞋子以清除它。
老实说,我不建议在炎热的月份走这条路线,因为中暑非常危险。有了在山上的经验并做好了充分的准备(好的鞋子和合适的衣服、防晒霜、每人 3 升水、帽子、食物、能量棒和香蕉),我们经历了一次很大的惊吓,我的搭档差点没能成功。幸运的是,这一切都是一次糟糕的经历。
这条路线最糟糕的是最后10公里的高温,似乎无边无际。我们从 Refugio del Pilar 出发前往 Canarios,因为前一天我们已经完成了从 Canarios 到 Fuencaliente 灯塔的另一个阶段。
最后说一句,虽然确实有不错的上涨,但也不要低估。必须认识到,任何走过比利牛斯山脉艰难路线的人都会发现它非常容易到达。