点评:È davvero inaccettabile che nel 2025 esistano ancora parchi inaccessibili alle persone in carrozzina. Il Parco Torremattoni, una bella area naturale divisa tra pineta e sabbia, si è rivelato una grande delusione dal punto di vista dell’inclusività.Dopo aver chiamato per informazioni mi succede quwsto:
Utilizzo un ruotino propulsore che mi consente di muovermi agevolmente in ambienti come la pineta, eppure, nonostante le mie spiegazioni, mi è stato chiaramente fatto intendere di non entrare. Non mi era mai successo in nessun altro luogo. Mai, fino ad oggi, mi era stato negato un accesso in modo così implicito e discriminatorio.
Il messaggio che ho ricevuto è stato sottinteso ma anche ben chiaro “qui non sei il benvenuto”. Una sensazione amara e frustrante, soprattutto perché parliamo di un parco, che dovrebbe essere di tutti.
Mi auguro vivamente che chi gestisce questo luogo si prenda la responsabilità di renderlo accessibile a tutte le persone, senza eccezioni e senza scuse. Perché la natura è di tutti. E l’inclusione non può più aspettare.
翻译:2025 年了,仍有一些公园不适合轮椅使用者进入,这实在令人无法接受。托雷马托尼公园 (Torremattoni Park) 是一片美丽的自然区域,被松树林和沙地所包围,但从包容性的角度来看,它却令人大失所望。在我打电话询问情况后,发生了以下情况:
我使用螺旋桨轮,这样我就可以轻松地在松树林等环境中移动,然而,尽管我进行了解释,但我还是清楚地得到了不要进入的谅解。这种事在其他地方从来没有发生过。我以前从未被以如此隐晦和歧视的方式拒绝进入过。
我收到的信息很隐晦,但也很明确:“你不受欢迎”。一种痛苦和令人沮丧的感觉,特别是因为我们谈论的是一个应该属于每个人的公园。
我真诚地希望,无论谁来管理这个地方,都能承担起责任,让所有人都能进入这里,没有例外,没有借口。因为大自然属于每个人。而包容性已经刻不容缓。