点评:Well, what a difference a year makes. This visit was the polar opposite to the one last year. The sour faced girl had gone and was replaced by a very engaging gentleman. We bought six bottles of the GORGEOUS demi-sec La Belle Angerie, 47euros; this is a stunning wine. People talk complete ***p about wine, using examples totally unrelated to the ordinary person's experience (often, I feel, to justify their fees); if you like Vouvray then buy this, you'll not have a better chance of enjoying a full bodied and rich example of the Chenin Blanc. I went back and bought another six bottles having open one and enjoyed it enormously; this time a lady served me, she was equally engaging. What a difference personable people make. :) ;) I beleive in praise as well as criticism, hence this 2nd review.
翻译:一年的变化真是太大了。这次的访问与去年截然相反。那个愁眉苦脸的女孩走了,取而代之的是一位非常迷人的绅士。我们买了六瓶华丽的半干La Belle Angerie,47欧元;这是一款令人惊叹的葡萄酒。人们谈论葡萄酒时总是夸夸其谈,用一些与普通人体验完全无关的例子(我觉得这通常是为了证明他们的收费合理);如果你喜欢武弗雷(Vouvray),那就买这款吧,你将有更好的机会品尝到一款酒体饱满、口感丰富的白诗南葡萄酒。我回去又买了六瓶,开了一瓶,非常喜欢;这次是一位女士招待我,她同样迷人。亲切的人真是让人与众不同。:);) 我相信赞扬和批评都很重要,因此写了第二篇评论。