点评:Ho visitato la costa della Croazia fino a Dubrovnik, nuotato in tanti luoghi, ma per me la spiaggia di Velika Raduča è la più bella. Premetto che preferisco la spiaggia di ciottoli a quella di sabbia, a meno che non si tratti di quella caraibica e questa spiaggia soddisfa le mie esigenze perché è attrezzata bene, gli ombrelloni sono ben distanziati, i lettini comodi, i prezzi corretti. Il mare è trasparente, a volte blu, a volte turchese, pulitissimo. Nei tre anni che siamo stati in vacanza a Primošten non ho mai visto alghe o meduse. Conviene essere sempre muniti di scarpette perché ci possono essere i ricci di mare. Quando andiamo in vacanza noi, agli inizi di settembre, qui si sta tranquilli, si può trascorrere la giornata a leggere un libro, poi andare a nuotare oppure a fare snorkeling, abbronzarsi, rilassarsi, stare a contatto con il mare e godersi gli ultimi giorni d'estate.
翻译:我去过克罗地亚海岸直到杜布罗夫尼克,在很多地方游过泳,但对我来说,维利卡·拉杜恰的海滩是最美的。首先要说的是,比起沙滩我更喜欢鹅卵石海滩,除非是加勒比海地区的海滩。而这个海滩符合我的需求,因为它设施齐全,遮阳伞间距适宜,日光浴床舒适,价格也公道。海水清澈见底,有时是蓝色,有时是绿松石色,非常干净。我们在普里莫什顿度假的三年里,我从未见过藻类或水母。建议一直穿着鞋,因为那里可能有海胆。我们九月初去度假的时候,这里很安静,你可以花一天时间看书,然后去游泳或浮潜,晒晒日光浴,放松一下,与大海亲密接触,享受夏天的最后时光。